Genius English Translations
Maimoa - Wairua (English Translation)
The essence of soul and spirit tingles the skin
An essence that isn't truly felt until one opens up

Once confronted by internal debate, a source of life and inspiration springs within you
A spring-well of instinct and a soul that is completely yours

[Chorus]
It is your SPIRIT - may it spread around the world
It is your SOUL - let it fly and soar
Filled with instinct and inspiration that can guide you to your full potential

A little wairua is better than none at all, be it small or large - it is still a gift

Although it may not be tangible, it's a connection blind to the naked eye

Once confronted by internal debate, a source of life and inspiration springs within you
A spring-well of life and soul that is completely yours

It is your SPIRIT - may it spread around the world
It is your SOUL - let it fly and soar
A subtle means of inspiration and spiritual flow that can guide you to your full potential

Stomp clap the beat the beat clap, to the pound pound clap, the beat the beat CLAP!

Stand up and let your wairua guide you!

It is your SPIRIT - may it spread around the world
It is your SOUL - let it fly and soar
Filled with instinct and inspiration that can guide you to your full potential