Genius English Translations
Culcha Candela – Hamma! (English Translation)
[Intro: Larsito]
Yeah, whoa! Culcha! (Get ready!) Candela! Right!
[Hook: Larsito]
You are awesome! The way you move in this outfit
Awesome! Unique, unbelievable
Awesome! You know that you're inordinately
Awesome! Why didn't you stay?
[Verse 1: Larsito]
I look at you and you stand at the bar
With glass of champagne in your hand—wonderful
I had to look at you, approach you
You don't fit into any rating, too beautiful, yes
I make myself a way to you
Because I know I only want to get to you
But when I arrived, you and your champagne
Oh shit! You were gone already!
[Hook: Larsito]
You are awesome! The way you move in this outfit
Awesome! Unique, unbelievable
Awesome! You know that you're inordinately
Awesome! Why didn't you stay?
[Verse 2: Mr. Reedoo & Itchyban]
I find it awesome
That you're not talking so much rubbish as the others
Who on a party would always cling to my ass
And then trying to forget their problems with cocktails
You are somewhat different, you are simply
H-A-Double-M-E-R, hammer, yeah
Beside you and mum there's no other
Come closer, my sweetheart, even a lot closer
Because of you, I'll turn into an animal, tiger, to and fro
You're awesome
You're hardly styled and still you are spreading glamour
I've look at you just once, and I already recognized it
I've already missed too many years without you
And that'll be changed now!
You're a sweet Cutie, you have a big booty
I'll take you out for dinner, I'll invite you, introduce you to my mother
You're a mixture of a student and Ghetto
I sing your name, pretty projelo
[Hook: Larsito]
You are awesome! The way you move in this outfit
Awesome! Unique, unbelievable
Awesome! You know that you're inordinately
Awesome! Why didn't you stay?
You are awesome! The way you move in this outfit
Awesome! Unique, unbelievable
Awesome! You know that you're inordinately
Awesome! Why didn't you stay?
[Post-Hook: Larsito]
You're awesome
You're awesome, yeah
You're awesome, yeah
The way you look at me
I know you are awesome
You're awesome
You know you're awesome
The way you look at me
[Bridge: Mr. Reedoo]
I'll call your number again
Because the night was too short for me
I just come to steal your time
Our night was far too short
We could just be together and look at each other
And maybe we'll close the door and then the real thing will start
(Right!)
[Verse 3: Johnny Strange]
Whatever, you're the hammer and I want to swing you
Cause the way you turn me on, I can't resist
What about us getting together somewhere else?
And we'll see what happens then, yes, we'll see!
Cause everything we want is a little bit of fun
And when we get started we'll just accelerate a little more
We'll go flat out, because we're not made of glass
So come along, girl, otherwise you missed something!
[Hook: Larsito]
You are awesome! The way you move in this outfit
Awesome! Unique, unbelievable
Awesome! You know that you're inordinately
Awesome! Why didn't you stay?
You are awesome! The way you move in this outfit
Awesome! Unique, unbelievable
Awesome! You know that you're inordinately
Awesome! Why didn't you stay?
[Post-Hook: Larsito]
You're awesome
You're awesome, yeah
You're awesome, yeah
The way you look at me
I know you are awesome
You're awesome
You know you're awesome
The way you look at me