[Chorus]
Putting on a cold expression is fine; acting cute is also fine
Admiring you every day is never too much for me
Showing a single eye is fine; showing worry through the corner of the mouth is also fine
Please keep this face for me always

[Verse 1]
Furrowing your eyebrows, or having a lifeless expression
Still doesn't conceal your beauty and fascinates me
A self-portrait of you would have tourists stop and lower their head
Gaze at this splendid beauty with me

[Pre-Chorus]
I’m in awe — when you dazzle you flaunt it
When you're elated, you laugh heartily
Any woman's beautiful shout
Is wonderful, dissolved by enthusiasm
Looking at the sunset
Whether beautiful or ugly, weeping or laughter, it’s all wonderful

[Chorus]
Putting on a cold expression is fine; acting cute is also fine
Admiring you every day is never too much for me
Showing a single eye is fine; showing worry through the corner of the mouth is also fine
Please keep this face for me always
[Verse 2]
Hidden in the eye is writing without limit
If you don't humph!, above your half-finished sentence is azure
Distrusting a smile from ear to ear is because of difficulties one after another
Doubting alongside you is also romantic

[Pre-Chorus]
I'm in awe — when you dazzle you flaunt it
When you're elated, you laugh heartily
Any woman's beautiful shout
Is wonderful, dissolved by enthusiasm
Looking at the sunset
Everything beautiful or ugly, every weeping or laughter, is all wonderful

[Chorus]
Putting on a cold expression is fine; acting cute is also fine
Admiring you every day is never too much for me
Showing a single eye is fine; showing worry through the corner of the mouth is also fine
Please keep this face for me always

[Bridge]
(You and I have experienced strife; you and I have fought
Rambling on as soon as I open my mouth, I'm forced to admit my mistake
You and I have argued; you and I have quarreled terribly
But sidelong glances and hostility are also fine.)
In your presence, even the dark must shine
Sorrow and weeping are just a beautiful undulation

[Chorus]
Putting on a cold expression is fine; acting cute is also fine
Admiring you every day is never too much for me
Showing a single eye is fine; showing worry through the corner of the mouth is also fine
Please keep this face for me always

[Modified Chorus]
A clown face is fine; feigning disdain is also fine
Admiring you every day is never too much for me
Unfounded doubts are fine; twitching your mouth is also fine
Please keep this face for me always