Genius České překlady
Conan Gray - Comfort Crowd (Český překlad)
[Verse 1]
Ta bolest, kterou držím, začíná být těžká
Ale budu na ramenou držet úsměv, dokud se nezpotím
Na kolenou prosím
Křičím: "Přijďte mi někdo pomoct"
Ale když všichni přijdou
Už jsem stihnul schovat tělo
[Verse 2]
Můj dech se krátí a motám se
Dusím se slzami, když ležím na tvém břiše
Říkám ti: "Jsem v pořádku, vážně nikoho nepotřebuju"
Ale ty s povzdechem říkáš
Že už jsem tu lež řekl
[Chorus]
Teď jen potřebuju společnost
Jo, jen potřebuju někoho poblíž
Jo, je mi jedno, která písnička bude hrát
Nebo kolik naděláme nepořádku
Teď jen společnost
[Post-Chorus]
Uklidňující dav
Uklidňující dav
[Verse 3]
Hnijeme, hodně přemýšlíme o ničem
Jo, mohl bych strávit celý život tím
Že tady budu sedět a mluvit
A pokud ti slzami smočím celé tělo
Nezáleží ti na tom
Říkáš, že se ti líbí mít vlhké tričko
[Chorus]
Jo, teď jen potřebuju společnost
Jo, jen potřebuju někoho poblíž
Jo, je mi jedno, která písnička bude hrát
Nebo kolik naděláme nepořádku
Teď jen společnost
[Post-Chorus]
Uklidňující dav
Uklidňující dav
[Bridge]
Vtipkujeme
A smějeme se přehnaně nahlas
A děláme zvuky
Které se snažíme skrýt, když jsou kolem lidé
Spojuje nás krev
V dobrém i zlém
Za úsměvů i zlých pohledech
Uklidňující dav
Vždycky můžeš počítat
[Chorus]
Jo, teď jen potřebuju společnost
Jo, jen potřebuju někoho poblíž
Jo, je mi jedno, která písnička bude hrát
Nebo kolik naděláme nepořádku
Teď jen společnost
Uklidňující dav