Genius České překlady
Ariana Grande - twilight zone (Český překlad)

[Verse 1]
Vysnila jsem si to všechno?
Byla to jen noční můra?
Jiné dimenze
Zaseknutá ve stmívající se zóně
Je tohle černobílá scéna?
Pokud ano, pak jsem šedá
Doufám, že vyhraješ cenu za nejlepšího herce
Protože jsem tě pochopila úplně špatně

[Pre-Chorus]
Ví, že nejsi ten, za koho se vydáváš?
Protože jí možná zavolám
Nebo jsem jen nebyla sama sebou?

[Chorus]
A není to tak, že bych se přes tebe pořád nepřenesla
Je to tak divné, nikdy to nеdělám
Ne že bys mi chyběl, to ne
Někdy nеmůžu uvěřit tomu
Že ses stal
Není to tak, že bych to někdy měnila
Protože tady mám být
Ne že bych ti chtěla zavolat, to ne
Někdy nemůžu uvěřit tomu
Že ses stal
[Verse 2]
Byli jsme jen zmatení?
Skrývali jsme naše plány?
Naše síť byl karneval (Karneval)
Proč tě pořád chráním?
Předstírám, že tyhle písničky o tobě nejsou (Písničky o tobě nejsou)
Doufám, že to snad bude naposled
Protože už nikoho nezmatu

[Pre-Chorus]
Ví, že nejsi ten, za koho se vydáváš?
Protože jí možná zavolám
Nebo jsem jen nebyla sama sebou?

[Chorus]
A není to tak, že bych se přes tebe pořád nepřenesla
Je to tak divné, nikdy to nedělám
Ne že bys mi chyběl, to ne
Někdy nemůžu uvěřit tomu
Že ses stal
Není to tak, že bych to někdy měnila
Protože tady mám být
Ne že bych ti chtěla zavolat, to ne
Někdy nemůžu uvěřit tomu
Že ses stal
[Outro]
Není to tak, že bych se přes tebe pořád nepřenesla
Je to tak divné, nechybíš mi
Ne že bys mi chyběl, to ne
Někdy nemůžu uvěřit tomu
Že ses stal