Genius České překlady
Taylor Swift - The Last Time (ft. Gary Lightbody) (Český překlad)
[Verse 1: Gary Lightbody]
Objevil jsem se u tvých dveří
Stejně jako pokaždé předtím
Nejsem si jistý, jak jsem se sem dostal
Všechny cesty mě sem zavedly
Představuju si tě doma samu
Samu ve tvém pokoji
A otevíráš oči do mých
A všechno je lepší
[Pre-Chorus: Both]
A přímo před tvýma očima
Se lámu, bez minulosti
Bez důvodu proč
Jen ty a já
[Chorus: Both]
Tentokrát se tě ptám naposled
Napiš moje jméno na vrchol svého seznamu
Tentokrát se tě naposledy ptám proč
Mi v mžiku oka lámeš srdce (Oka, oka)
[Verse 2: Taylor Swift]
Objevil ses u mých dveří
A stejně jako pokaždé předtím
Máš svou nejlepší lež
Ale já se dívala, jak odcházíš
A pokaždé, když jsem tě pustila dovnitř
Jen proto, abych tě zase poslala ven
Mizím, když se vracíš
Všechno je lepší
[Pre-Chorus: Both]
A přímo před tvýma očima
Bojuju, rychle utíkej
Není kam se schovat
Jen ty a já
[Chorus: Both]
Tentokrát se tě ptám naposled
Napiš moje jméno na vrchol svého seznamu
Tentokrát se tě naposledy ptám proč
Mi v mžiku oka lámeš srdce (Oka, oka)
[Bridge: Taylor Swift, Gary Lightbody & Both]
Tentokrát mi říkáš naposled, že jsem se spletla
Tentokrát ti naposledy říkám, že jsi to vždycky byla ty
Tentokrát tě naposledy pouštím svými dveřmi
Je to naposled, už ti neublížím
Oh-ho, oh-ho, oh-ho, oh-ho
Oh-ho, oh-ho, oh-ho, oh-ho
[Chorus: Both]
Tentokrát se tě ptám naposled
Napiš moje jméno na vrchol svého seznamu
Tentokrát se tě naposledy ptám proč
Mi v mžiku oka lámeš srdce
[Post-Chorus: Taylor Swift & Gary Lightbody]
Tentokrát se tě ptám naposled (Tentokrát se tě ptám naposled)
Napiš moje jméno na vrchol svého seznamu (Napiš moje jméno na vrchol seznamu)
Tentokrát se tě naposledy ptám proč (Tentokrát se tě naposledy ptám proč)
Mi v mžiku oka lámeš srdce (Mi v mžiku oka lámeš srdce)
[Outro: Both]
Tentokrát se tě ptám naposled, ptám se tě naposled
Ptám se tě naposled
Tentokrát se tě ptám naposled, ptám se tě naposled
Ptám se tě naposled
Tentokrát se tě ptám naposled, ptám se tě naposled
Ptám se tě naposled
Tentokrát se tě ptám naposled, ptám se tě naposled
Ptám se tě naposled