Genius České překlady
Sabrina Carpenter - Couldn’t Make It Any Harder (Český překlad)

[Verse 1]
Oh, co bych dala za to, abych
Tě potkávala jako svoji zpola plnou verzi
Byla jsem lehčí, než jsem teď
Složila bych se, ale teď nemůžu
Slyšela jsem, že tenhle pocit by měl být hodný

[Chorus]
Ale nemohla bych
Udělat o nic těžší mě milovat
Tvoje paže se natahují
A tvoje odvážné srdce buší
Vím, že jsi frustrovaný
Protože ti nedovolím se mě dotknout
Říkáš, že to dokážeš
Ale nevíš, jak těžké to dokážu udělat

[Verse 2]
Playboyové, které nikdy nepoznáš
No, jim můžeš poděkovat za to, že jsem tak zatraceně racionální
A za hřbitov v mém žaludku
Naplněný zlými uštěpačnými komentáři
Mezitím co ty se mi jen snažíš říct, že vypadám hezky (Ooh)

[Chorus]
Ale nemohla bych
Udělat o nic těžší mě milovat
Tvoje paže se natahují
A tvoje odvážné srdce buší
Vím, že jsi frustrovaný
Protože ti nedovolím se mě dotknout
Říkáš, že to dokážeš
Ale nevíš, jak těžké to dokážu udělat
[Bridge]
(Ah)
Oh no
Oh

[Outro]
Nemohla bych
Udělat o nic těžší mě milovat
Oh, jednoho dne, věř mi
Budeš chtít někoho, kdo to udělá lehké