Genius České překlady
Lana Del Rey - Pretty When You Cry (Český překlad)

[Verse 1]
Všechny krásné hvězdy pro tebe září, mé zlatíčko
Jsem ta holka, o které sníš?
Všechny ty chvilky, kdy jsi řekl, že jsem tvoje holka
Díky tobě se cítím jako tvůj celý svět

[Pre-Chorus]
Počkám na tebe, kotě
To je vše, co dělám, kotě
Nechoď ke mě, kotě
Nikdy to neděláš

[Chorus]
Protože jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču

[Verse 2]
Všechny ty speciální chvilky, které s tebou trávím, má lásko
Neznamenají ani hovno v porovnání s tvými drogami
Ale je mi to celkem jedno, mám mnohem víc než to
Jako moje vzpomínky, nepotřebuju to

[Pre-Chorus]
Čekám na tebе, kotě
Nepřicházíš ke mě, kotě
Nikdy to neděláš, kotě
Prostě to děláš takhlе
[Chorus]
Protože jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču

[Bridge]
Neříkej, že mě potřebuješ, když
Odejdeš, zase odejdeš
Jsem silnější než všichni mí muži
Kromě tebe
Nevím, jestli mě potřebuješ, když
Víš, že odcházíš
Nedokážu to, nedokážu to
Ale ty to děláš dobře

[Chorus]
Protože jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču
Jsem krásná, když pláču