[D-LITE「Universe」日本語訳]

[Verse 1]
暗闇の向こうの隙間から
差し込むその光が
心の扉をノックして
私に語りかける
私はいったい何が足りないのでしょうかな？
答えが分からない日々
私は息を切らして探し続けた
たぶんこの瞬間のためだった

[Pre-Chorus]
だから歩いている、歩いている
その光を追って
何度でも走る

[Chorus]
暗闇の向こうに
君で満たされた自分だけの宇宙を見つけた
君の声を聞くとこの夜
僕の世界は広がえてる

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
数え切れないほどの物語
私は自分の空想を書き直す
君で満たされた新しい一日
それを歌にする
また暗い夜が来たら
君を一目見るだけでいい
ただじっとしていて oh-oh-oh

[Pre-Chorus]
だから歩いている、歩いている
その光を追って
何度でも走る

[Chorus]
暗闇の向こうに
君で満たされた自分だけの宇宙を見つけた
君の声を聞くとこの夜
僕の世界は広がえてる

[Bridge]
同じ場所を見た今
私は永遠にあなたのそばにいる
もっと大きな声で叫んで呼ぶよ
この震える気持ちが止まらないように
こうやって、君と私だけ
手を握って
[Chorus]
暗闇の向こうに
君で満たされた自分だけの宇宙を見つけた
君の声を聞くとこの夜
僕の世界は広がえてる

[Post-Chorus]
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
そう、君は私の宇宙だ
Oh, oh, oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh