[嵐「Love so sweet : Reborn」歌詞和訳]

僕の空で輝いてるのは
鏡でも太陽でもなくて　君だよ
僕の世界はこれから　がらりと変わるだろう

僕たちは　破れた夢は置いてきた
昨日はもう　過去の話さ
ほら　僕たちの愛の歌が　聞こえるだろ？

君がどこへ行こうと　僕がどこへ行こうと　ふたりはいっしょだ
思い出は　僕たちの胸に　永遠にある
こんなにだれかを愛することは　二度とない
君がもっと輝いてくれるなら
僕の手を取って　いっしょにもっと高くまで行こう
信じることがすべて　Love so sweet

そこからいつも見えるように
この手を空に向け
広がる君との思い出

旅路は家へと　続いてる
ひとりぼっちだと　感じることはない
嵐は過ぎ去り
僕たちは　虹になったんだ
思い出ずっと　ずっと追いかけた夢　ふたりが遠くへ行っても
どんな辛い夜も　くじけそうな誓いでも
笑ってもっと最後のLady　きっとそっと願い届く
どんな朝も　どんな夜も Love so sweet


伝えきれぬ愛しさは
花になって街に降って
どこにいてもいつでも　いつまでも
君を“ここ”に感じてる


君がどこへ行こうと　僕がどこへ行こうと　ふたりはいっしょだ
思い出は　僕たちの胸に　永遠にある
こんなにだれかを愛することは　二度とない
君がもっと輝いてくれるなら
僕の手を取って　いっしょにもっと高くまで行こう
信じることがすべて
どんな朝も　どんな夜も
信じることがすべて　Love so sweet