Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
IC3PEAK - Грустная сука (Sad Bitch) (日本語訳)
私はバカなんかじゃなかった
私は幸せになんかなれない
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは自分で選んだこと
私は歯を研いだことはない
この牙は生まれつき
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは私が選んだこと
私はバカなんかじゃなかった
私は幸せになんかなれない
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは自分で選んだこと
私は歯を研いだことはない
この牙は生まれつき
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは私が選んだこと

私を見るたび十字を切りな
あんたの信仰をぶっ壊してやるよ
死んだ顔でお前の人生を呪ってやる
あんたが喚き散らしてもまるで響かないね
野犬は私と炎を恐れる
それは偶然じゃない
あんたの大理石の床の上で吐き散らかしてやる
鏡の影に向かって牙を剥いて嗤うの
私を見るたび十字を切りな
あんたの信仰をぶっ壊してやるよ
死んだ顔でお前の人生を呪ってやる
あんたが喚き散らしてもまるで響かないね
野犬は私と炎を恐れる
それは偶然じゃない
あんたの大理石の床の上で吐き散らかしてやる
鏡の影に向かって牙を剥いて嗤うの
私はバカなんかじゃなかった
私は幸せになんかなれない
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは自分で選んだこと
私は歯を研いだことはない
この牙は生まれつき
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは私が選んだこと
私はバカなんかじゃなかった
私は幸せになんかなれない
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは自分で選んだこと
私は歯を研いだことはない
この牙は生まれつき
悲しいアバズレ、悲しいアバズレ
そう、それは私が選んだこと

私は誰にも支配されない
贅沢は私の趣味じゃない
泥にまみれてハイになる
私が笑うのは噛みつくときだけ
私は誰にも支配されない
贅沢は私の趣味じゃない
泥にまみれてハイになる
私が笑うのは噛みつくときだけ
誰も私に指図するな!
贅沢なんか興味ない!
泥にまみれてハイになる
私が笑うのは噛みつくときだけ
誰も私に指図するな!
贅沢なんか興味ない!
泥にまみれてハイになる
私が笑うのは噛みつくときだけ
私を見るたび十字を切りな
あんたの信仰をぶっ壊してやるよ
死んだ顔でお前の人生を呪ってやる
あんたが喚き散らしてもまるで響かないね
野犬は私と炎を恐れる
それは偶然じゃない
あんたの大理石の床の上で吐き散らかしてやる
鏡の影に向かって牙を剥いて嗤うの