[ロゼ「toxic till the end」日本語訳]

[Verse 1]
私たちが何者か教えて、最初から有害な関係だった
暗闇の中にいたなんてふりはできない
知らなかったふりはできない
あなたが私の友達に会ったとき 彼らと付き合おうともしなかった
その時すぐに気づけばよかったな

[Pre-Chorus]
あなたは羨ましくて独占欲が強かった
すごく操作的だった
正直 感動した
参加させてもらった

[Chorus]
あなたの家から逃げ出したとき
「あなたの顔なんて見たくない」と言ったけど
もう一度見るのが待ちきれないという意味だった
私たちの関係は最後まで有害だった
Uh-huh, 私はもう終わったって言ったのに 代わりに
私が「Baby, 私をもっと近くに引き寄せてくれ」と言うのを聞いた
あなたは俺の頭の中に居続ける方法を企んでいたんだな
私たちの関係は最後まで有害だった

[Interlude]
皆様
ご紹介するのは
彼の元彼
[Verse 2]
彼の好きなゲームはチェスだ、誰が予想できるでしょうか？
彼は私の胸の中の破片で遊んでいて
今は画面に映って「行かないで」と言っている
そのセリフは私から盗んだけど

[Pre-Chorus]
あなたはただ羨ましくて独占欲が強い
すごく操作的だった
正直 感動した
参加させてもらった

[Chorus]
あなたの家から逃げ出したとき
「あなたの顔なんて見たくない」と言ったけど
もう一度見るのが待ちきれないという意味だった
私たちの関係は最後まで有害だった
Uh-huh, 私はもう終わったって言ったのに 代わりに
私が「Baby, 私をもっと近くに引き寄せてくれ」と言うのを聞いた
あなたは俺の頭の中に居続ける方法を企んでいたんだな
私たちの関係は最後まで有害だった

[Bridge]
あなたをいろいろなことを許すことができる
例えば ティファニーの指輪を返してくれなかったこと
でおね 一つだけ あなたを決して許さないわ
私の最も美しい年月を無駄にしたこと
[Chorus]
あなたの家から逃げ出したとき
「あなたの顔なんて見たくない」と言ったけど
もう一度見るのが待ちきれないという意味だった
私たちの関係は有害だった
Uh-huh, 私はもう終わったって言ったのに 代わりに
私が「Baby, 私をもっと近くに引き寄せてくれ」と言うのを聞いた
あなたは俺の頭の中に居続ける方法を企んでいたんだな
私たちの関係は最後まで、最後まで、最後まで
有害だった
私たちの関係は最後まで、最後まで、最後まで
有害だった