Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
G-Dragon - POWER (歌詞和訳)
[ジードラゴン「パワ」日本語訳]

[Intro]
G.Dが家にいるとき (超人)
G.Dが家にいるとき
帰ってきたのは誰かな? (あなたちたの男の子G.D; Yeah, yeah)

[Chorus]
今俺にはパワーがある
そのパワー、パワーアップのパワー、あのパワー
パワーアップのパワー、あのパワー、もう、もう
無理やり写真を装う キラキラしていて、叫ぼう!
そのパワーを汲み上げる、俺は自由だ (Yap-yap)
時間を無駄にしないでね yeah 俺でなければならない
ぜいんが間違っていることを証明してやる、領収書は全部持ってるさ
俺にはパワーがある、あのパワー、パワーアップのパワー
俺は俺らしくて美しい (Yep-yep)

[Verse 1]
みんなが俺を見て超ラッキーだって
コメントやリプライで 目立ちたがり屋たちを黙らせて
第2世代限定品が世紀の完成品
蜻蛉[とんぼ]のように 横になる場所をそっちに発明品
やあ、よ、元気ですか? 俺の名は
G to the D それとも G.O.A.T. と呼ぶ、生きる伝説だ (Wow!)
この王はまだ出発している (Star) 'K'- 再び
ストレートフラッシュ持ってるって聞いたけど まあー (どうでもいい)
"やつは永遠に王族だ"
[Pre-Chorus]
I don't give a シーッー笑った後 ‘金’ 寄付 ‘億’ ニヤリ
権力の誤乱用を問い 寛容の天才 持病不可抗力
俺強すぎるそしてもっている

[Chorus]
今俺にはそのパワーがある
そのパワー、パワーアップのパワー、あのパワー
パワーアップのパワー、あのパワー、もう、もう
無理やり写真を装う キラキラしていて、叫ぼう!
そのパワーを汲み上げる、俺は自由だ (Yap-yap)
時間を無駄にしないでね yeah 俺でなければならない
ぜいんが間違っていることを証明してやる、領収書は全部持ってるさ
俺にはパワーがある、あのパワー、パワーアップのパワー
俺は俺らしくて美しい (Yep-yep)


[Verse 2]
百人力 '地雷原' 本業は (BANGになるために生まれた)
すでにご存知の通りだ、'G' の関連だ
でも俺の彼女、お前たちはみんな俺の兄弟だ (世界を動かすのは誰かな?)
世界はお前のものだ
東西南北 アジア (竜よ) ヨーロッパからオーストラリアへ (飛べ)
アフリカからアメリカへ (いらっしゃい)
俺たちはどん底からスタートして今 “ここ” にいる (아리랑)
[Pre-Chorus]
I don't give a シーッー笑った後 ‘金’ 寄付 ‘億’ ニヤリ
権力の誤乱用を問い 寛容の天才 持病不可抗力
俺強すぎるそしてもっている

[Chorus]
今俺にはそのパワーがある
そのパワー、パワーアップのパワー、あのパワー
パワーアップのパワー、あのパワー、もう、もう
無理やり写真を装う キラキラしていて、叫ぼう!
そのパワーを汲み上げる、俺は自由だ (Yap-yap)
時間を無駄にしないでね yeah 俺でなければならない
ぜいんが間違っていることを証明してやる、領収書は全部持ってるさ
俺にはパワーがある、あのパワー、パワーアップのパワー
俺は俺らしくて美しい (Yep-yep)

[Outro]
俺にはパワーがある、そのパワー、パワー “88 飛べ”