Genius Japanese Translations (歌詞和訳)
Annalisa - Ragazza Sola (歌詞和訳)
[Annalisa「Ragazza Sola」日本語訳]
[Verse 1]
この夜は終わらない
1000回は再放送してほしい
最も愚かなこと
それが最後だと言う
消えないで、呼んで、呼んで、呼んで
それはあなたが学ぶものです
[Pre-Chorus]
そして日曜日になることは決してない
詩的なフレーズなしで
一晩中叫びましょう
一晩中
そして最後の一つも奪ったら、最後
この夜のたった、個性的
一時間でも睡眠を奪ったら
もしかしたらもうその気はないのかもしれない
[Chorus]
一人で、一人で、オ
一人で目覚めても、今、オ
太陽みたいだけど満月だよ
それはあなたの背中を火傷させる
孤独な少女の、一人
おそらく彼女はもう孤独を感じていないでしょう
[Verse 2]
意味もなく理由もなく何度泣いたことか
この顔は何本のタバコで熱くなったか
あなたの暗い心の上に
私のウールのセーターがあった
そして今、今、今
この少女は孤独ではなくなった
[Pre-Chorus]
そして日曜日になることは決してない
詩的なフレーズなしで
一晩中叫びましょう
一晩中
そして最後の一つも奪ったら、最後
この夜のたった、個性的
一時間でも睡眠を奪ったら
もしかしたらもうその気はないのかもしれない
[Chorus]
一人で、一人で、オ
一人で目覚めても、今、オ
太陽みたいだけど満月だよ
それはあなたの背中を火傷させる
孤独な少女の、一人
おそらく彼女はもう孤独を感じていないでしょう
[Post-Chorus]
一人で
もう孤独にならない
アアアア
一人で
もう孤独にならない
アアアア
[Bridge]
ポリエステルの夢、髪に宿る愛
引き出しに忘れられた手紙やコラント
この年月や一度も開いたことのない日記のように
私が家に帰ったあの頃
一人で
一人で、ウウウウウ
一人で
家に帰ったすべての時間
[Chorus]
一人で、一人で、オ
一人で目覚めても、今、オ
太陽みたいだけど満月だよ
それはあなたの背中を火傷させる
孤独な少女の
あなたがここにいるからもう孤独ではない