[Vertaling van de songtekst van "Armee der Tristen“]

[Couplet 1]
Ben je verdrietig, zoals ik?
Lopen er tranen van je gezicht?
Kom naar ons en sluit je aan
Wij zullen samen verdrietig zijn

[Bridge]
(Kom mee)
(Kom mee)

[Couplet 2]
Waarom sta je nog aan de kant?
Sluit je aan bij onze bende
Wanneer wij dan in droefheid marcheren
Kan je helemaal niets, niets overkomen

[Refrein]
Hand in hand, niet meer alleen
Hand in hand, geen blik terug
Kom, wij sluiten de linies
Marcheren in gelijke pas tegеn geluk

[Post-Refrain]
(Kom mee) Sluit je aan
(Kom mee) In gelijkе pas
(Kom mee) Sluit je aan en
Kom mee in gelijke pas
[Couplet 3]
Depressief, bedroefd, verslagen
Zullen wij samen wanhopen
Gedeprimeerd en melancholisch
Pessimistisch, diabolisch
Gegrond op verbloede rozen
De partij der hopelozen
Word lid, sluit je aan
Iedereen mag er zijn, hierin!

[Refrein]
Hand in hand, niet meer alleen (Kom mee)
Hand in hand, geen blik terug
Kom, wij sluiten onze linies
Marcheren in gelijke pas tegen geluk

[Post-refrein]
(Kom mee) Sluit je aan
(Kom mee) In gelijke pas
(Kom mee) Sluit je aan en
Kom mee in gelijke pas