[Songtekst van "See Emily Play" (Vertaling)]

[Verse 1]
Emily probeert maar begrijpt het verkeerd (Ah, ooh)
Ze is vaak geneigd om iemand zijn dromen te stelen tot morgen

[Refrein]
Er is geen andere dag
Laten we het op een andere manier proberen
Je zal je verstand verliezen en spelen
Gratis spelletjes voor May
Zie Emily spelen

[Verse 2]
Vroeg na het donker word, weent Emily (Ah, ooh)
Staart door lijdende bomen, nauwelijks een geluid tot morgen

[Refrein]
Er is geen andere dag
Laten we het op een andere manier proberen
Je zal je verstand verliezen en spelen
Gratis spelletjes voor May
Zie Emily spelen

[Verse 3]
Doe een japon aan dat de grond raakt (Ah, ooh)
Drijf voor eeuwig en eeuwig op een rivier, Emily (Emily)
[Refrein]
Er is geen andere dag
Laten we het op een andere manier proberen
Je zal je verstand verliezen en spelen
Gratis spelletjes voor May
Zie Emily spelen