Genius Nederlandse Vertalingen
Sabrina Carpenter - Slim Pickins (Nederlandse Vertaling)

[Verse 1]
Ik eindig mijn leven wel alleen
Ik ben niet dramatisch
Dit zijn gewoon de gedachten die door mij heen gaan
Alle sukkels in mijn telefoon
Als zij winnen, dan ben ik aan het verliezen

[Pre-Chorus]
Een jongen dei sterk is en aardig
Kan niet de moed vinden om mijn leven te redden

[Chorus]
Oh, er zijn weinige keuzes
Als ik degene die ik wil niet kan hebben
Dan is het jouw die ik ga kussen
Gewoon om mijn benodigheden te krijgen
Sinds de goede mannen dood zijn of al iemand hebben
Blijf ik maar kreunen en klagen

[Post-Chorus]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah

[Verse 2]
Jezus, wat kan een meisje doen
Deze jongen weet niet eens het verschil tussen: "daar", "hun" en "zij zijn"
Toch is hij naakt in mijn slaapkamer
Ik mis alle dingen die hij mist
God weet dat hij niet op grote voet leeft
[Pre-Chorus]
Een jongen die aardig is en ademt
Ik zweer dat ik ze nergens zie

[Chorus]
Oh, er zijn weinige keuzes
Als ik degene die ik wil niet kan hebben
Dan is het jouw die ik ga kussen
Gewoon om mijn benodigheden te krijgen
Sinds de goede mannen dood zijn of al iemand hebben
Blijf ik maar kreunen en klagen

[Post-Chorus]
Kreunen en klagen

[Outro]
Sinds de goede mannen hun exes gek noemen
En sinds de Heer mijn homo-ontwaking is vergeten
Dan blijf ik hier in de keuken
En wat gekreun en gezeur opdienen