Genius Nederlandse Vertalingen
Olivia Rodrigo - pretty isnt pretty (Nederlandse Vertaling)

[Verse 1]
Ik heb wat make-up gekocht, om me gezicht te proberen te verbergen
Ik eet met lunch niet meer, eet geen taart meer op verjaardagen
Ik heb een nieuw medicijn gekocht om proberen kalm te blijven
Want er is altijd is dat mijn uiterlijk mist
Er is altijd is in de spiegel wat ik denk dat er verkeerd uitziet

[Chorus]
Wanneer mooi niet mooi genoeg is, wat doe je dan?
En iedereen doet er aan mee, dus jij dеnkt dat jij het bent
Ik kan mijn lichaam verandеren en mijn gezicht
Ik kan elke lipstick in elke kleur proberen
Maar ik zal me altijd hetzelfde voelen
Want mooi is niet mooi genoeg meer

[Verse 2]
Je kan het gevecht winnen, maar je wint nooit de oorlog
Je hebt de dingen die haat veranderd, en je voelt je nog steeds onzeker
En ik probeer het te negeren, maar het is het enige wat ik zie
Het is op de poster op mijn muur, het in de magazine
Het is op mijn telefoon, in mijn hoofd, in de jongen die ik mee naar bed neem
Het is overal, alle tijden, ik weet niet waarom ik überhaupt probeer

[Chorus]
Wanneer mooi niet mooi genoeg is, wat doe je dan?
En iedereen doet er aan mee, dus jij denkt dat jij het bent
Ik kan mijn lichaam veranderen en mijn gezicht
Ik kan elke lipstick in elke kleur proberen
Maar ik zal me altijd hetzelfde voelen
Want mooi is niet mooi genoeg meer
[Bridge]
En ik heb alle kleding gekocht dat ze wilde dat ik koop
Ik heb een dom idee gevolgd mijn hele fucking leven
En niks maakt echt uit, niks van het eindigt
Ik voel me alleen als shit opnieuw en opnieuw

[Outro]
Nee, het gaat nooit veranderen
Mooi is niet mooi genoeg, mmm
Iedereen doet er aan mee, oh
Mooi is niet mooi genoeg
Mooi is niet