Genius Nederlandse Vertalingen
Stevie Nicks - Bella Donna (Nederlandse Vertaling)

Je kunt hoog op je pony rijden
Ik weet dat je niet zult vallen
Want het is allemaal nep
Je kunt vliegen, swingend aan je trapeze
Alle mensen bang maken
Maar je maakt mij nooit bang

Bella donna
En we vechten voor de noordelijke ster

Geen snelheidslimiet
Dit is de snelle weg
Het is gewoon zoals het is
En jij zegt
“Ik had nooit gedacht dat het kon”

Bеlla donna
We vechten voor dе noordelijke ster

En het gevoel van de dame
Zoals de maan waar ze van hield
Weet je niet dat de sterren
Een deel van ons zijn
En de dame voelt zich
Net als de maan waar ze van hield
En jij zegt
“Ik had nooit gedacht dat het kon”

Bella donna
Kom binnen uit de duisternis

Je bent verliefd op
En ik ben klaar om te varen
Het is gewoon een gevoel
Het vangt je ziel

Bella donna

En de vrouw kan ontzag hebben
En de vrouw mag er echt om geven
Maar de vrouw is zo moe
Dus de vrouw verdwijnt

Kom binnen uit de duisternis

Bella donna, mijn ziel

Verander niet, baby, verander alsjeblieft niet
En je zegt
En je gezicht wordt dun
Je had nooit gedacht dat het kon
Kom binnen uit de duisternis
Bella donna
Je bent een liefdeswind
En ik ben klaar om te zeilen
Het is gewoon een gevoel