Ariana Grande & The Weeknd
Save Your Tears (Remix) (French Translation)
[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
Ooh (Ooh)
Na-na, ouais
[Verse 1: The Weeknd]
J't'ai vu danser dans une salle bondée
T'as l'air si heureuse quand je suis pas avec toi
Mais ensuite tu m'as vu, prise par surprise
Une seule larme est tombée de ton œil
[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
Je ne sais pas pourquoi, je m'enfuis (Oh)
J't'ai fait pleurer quand je m'enfuis (Oh)
[Pre-Chorus: The Weeknd]
Reprends-moi parce que j'veux rester
Garde tes larmes pour un autre
[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Garde tes larmes pour un autrе jour (Oh)
Garde tes larmes pour un autrе jour (Mmh)
[Verse 2: Ariana Grande]
J't'ai rencontrer qu'une fois sous une lune d'Poisson
J'ai garder mes distances parce que j'sais que tu
N'aime pas quand j'suis avec d'autre gens
J'ne pouvais pas m'empêcher, j't'ai fait vivre un enfer
[Refrain: Ariana Grande]
Je ne sais pas pourquoi, je m'enfuis (m'enfuir, oh ouiais, oh)
Oh mec, j't'ai fait pleurer quand je m'enfuis
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Mec, reprends-moi parce que j'veux rester
Garde tes larmes pour un autre
Je réalise qu'il est beaucoup trop tard
Et qu'tu mérites quelqu'un de mieux
[Chorus: Ariana Grande]
Garde tes larmes pour un autre jour (Oh)
Garde tes larmes pour un autre jour (Mmh)
[Refrain: Both, Ariana Grande]
(Bum, bum, bum, bum, bum)
Je n'sais pas pourquoi, je m'enfuis (Oh)
(Bum, bum, bum, bum, bum)
J't'a fait pleurer quand je m'enfuis (Garde)
[Chorus: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Garde tes larmes pour un autre jour (Ooh; oh)
Ooh meuf, j'ai dit
Garde (Garde) tes (tes) larmes pour un autre jour (Oh ouais, ouais; oh)
[Outro: The Weeknd & Both]
Grade tes larmes pour un autre jour (Oh)
Garde tes larmes pour un autre jour (Oh)
Garde tes larmes pour un autre jour