Genius Deutsche Übersetzungen
Metallica - Ain’t My Bitch (Deutsche Übersetzung)

[Deutscher Songtext zu „Ain’t My Bitch“]

[Strophe 1]
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Tag
Raus aus deinen Gedanken und rein in meine
In niemanden, in keinen
In deinen Schritt, aber aus der Zeit
Eigenwillig, was ist los?
Ich habe dieses Lied schon einmal gehört

[Pre-Refrain]
Du bist angekommen
Aber jetzt ist es Zeit, deinem Arsch Lebewohl zu sagen

[Refrain]
Du ziehst mich runter, warum bist du hier?
So nutzlos
Es ist nicht mеin Fall, es ist nicht meine Entschеidung
Es ist nicht meine Schlampe, ah
Ja
Es ist nicht meine Schlampe
Oh

[Strophe 2]
Niedergeschlagen in der Sonne, niedergeschlagen und ohne Spaß
Runter und raus, wo zum Teufel warst du?
Verdamme alles runter, verdamme es los
Verdamme alles wieder in die Hölle
Steh aufrecht, kannst nicht fallen
Niemals zuvor auch nur ein bisschen gebeugt
[Pre-Refrain]
Du bist angekommen
Aber jetzt ist es Zeit, deinem Arsch Lebewohl zu sagen

[Refrain]
Du ziehst mich runter, warum bist du hier?
So nutzlos, ja
Es ist nicht mein Fall, es ist nicht meine Entscheidung
Es ist nicht meine Schlampe, ah

[Interlude]
Oh, geh mir aus dem Weg

[Gitarrensolo]
Ja

[Strophe 1]
Geh mir aus dem Weg, geh mir aus dem Tag
Raus aus deinen Gedanken und rein in meine
In niemanden, in keinen
In deinen Schritt, aber aus der Zeit
Eigenwillig, was ist los?
Ich habe dieses Lied schon einmal gehört

[Pre-Refrain]
Du bist angekommen
Aber jetzt ist es Zeit, deinem Arsch Lebewohl zu sagen
Und jetzt ist es Zeit, deinem Arsch Lebewohl zu sagen (Und jetzt ist es Zeit zum Arschkriechen)
[Refrain]
Du ziehst mich runter, warum bist du hier?
So nutzlos, ja
Es ist nicht mein Fall, es ist nicht meine Entscheidung
Es ist nicht meine Schlampe, ah
Es geht nur nach unten, warum bist du hier?
Kein Scherz, ja
Es ist nicht mein Lächeln, es ist nicht mein Stil
Es ist nicht meine Schlampe
Oh, es ist nicht meine

[Bridge]
Ist nicht meins, deinesgleichen
Du verlierst die Zeit
Ist nicht meins, deinesgleichen
Du verlierst die Zeit

[Refrain]
Du ziehst mich runter, warum bist du hier?
Kein Scherz
Es ist nicht mein Fall, es ist nicht meine Entscheidung
Es ist nicht meine, uh, Schlampe

[Outro]
Du bist nicht meine