Genius Deutsche Übersetzungen
Miley Cyrus - Pretend You’re God (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Pretend You're God“]
[Strophe 1]
In meinen Träumen sehe ich dein Gesicht
Es trifft mich wie tausend Züge
Ich will nicht aufwachen, wenn du weg bist
[Pre-Refrain]
Liebst du mich noch? Ich muss es wissen
Mach dir nichts draus, sei einfach still, wenn du es nicht tust
Oh, liebst du mich noch? Ich muss es wissen
Ich muss es wissen
[Refrain]
Halte mich in deinen Armen
Tu so, als wärst du Gott
Erschaffe die Sterne für mich neu, einen nach dem anderen
Ich werde dir gebеn, was du willst
Tu so, als wärst du Gott, die ganze Nacht lang
[Post-Refrain]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
[Strophe 2]
Oh, denn in mеinen Träumen sehe ich dein Gesicht (Sehe dein Gesicht)
Es trifft mich wie tausend Züge
Ich will nicht aufwachen, wenn du weg bist
[Pre-Refrain]
Liebst du mich noch? Ich muss es wissen
Mach dir nichts draus, sei einfach still, wenn du es nicht tust
Oh, liebst du mich noch? Ich muss es wissen
Ich muss es wissen
[Refrain]
Halte mich in deinen Armen
Tu so, als wärst du Gott
Erschaffe die Sterne für mich neu, einen nach dem anderen
Ich werde dir geben, was du willst
Tu so, als wärst du Gott, die ganze Nacht lang
Oh, wenn du weg bist
[Post-Refrain]
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Ah (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
[Outro]
Ich werde heimgesucht, ich werde heimgesucht
Er ist verschwunden, er ist verschwunden
Ich werde heimgesucht, ich werde heimgesucht
Er ist verschwunden, tief in meiner Brust
Ich werde heimgesucht
Du bist in meiner Seele verloren wie Gott
Ich werde heimgesucht (Er ist verschwunden)
Du bist verloren in meiner Seele wie Gott