Genius Deutsche Übersetzungen
Incubus - Nowhere Fast (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Nowhere Fast“]
[Strophe 1]
Werde ich jemals dort ankommen, dort ankommen, wo ich hingeh'?
Werde ich jemals meine Pläne in die Tat umsetzen?
Ich glaube, ich war wohl ein wenig abgelenkt
Und meine Fähigkeiten sind kaum noch gefragt
Gefragt
[Refrain]
Werde ich jemals ankommen, wo ich hinlaufe?
Wenn ich es schaffe, werde ich auch wissen, dass ich am Ziel bin?
Wenn mich der Wind in die richtige Richtung tragen würde, yeah
Würde mich das überhaupt kümmern?
[Post-Refrain]
Ja, das würde es
[Strophe 2]
Ich schau' mich um, es ist offensichtlich, dass sich die Szene verändert hat
Und es gibt Zeiten, wo ich mich verbessert habe, mein vergangenes Ich übertroffen habe
Dann gibt es Zeiten, wo ich gar nichts mehr verstehe
Und ja, es scheint so, als wenn ich nirgendwo verdammt schnell ankomme
Nirgendwo schnell
[Refrain]
Werde ich jemals ankommen, wo ich hinlaufe?
Wenn ich es schaffe, werde ich auch wissen, dass ich am Ziel bin?
Wenn mich der Wind in die richtige Richtung tragen würde, yeah
Würde mich das überhaupt kümmern?
[Post-Refrain]
Ja, das würde es
Ja, das würde es
Ja, das würde es
[Refrain]
Werde ich jemals ankommen, wo ich hinlaufe?
Wenn ich es schaffe, werde ich auch wissen, dass ich am Ziel bin?
Wenn mich der Wind in die richtige Richtung tragen würde, yeah
Würde mich das überhaupt kümmern?
[Outro]
Ja, das würde es
Ja, das würde es
Ja, das würde es
Ja, das würde es
Ja, das würde es