Genius Deutsche Übersetzungen
Jake Banfield - Drowning In Your Love (Deutsche Übersetzung)

[Deutscher Songtext zu „Drowning In Your Love“]

[Strophe 1]
Ich hab' von einer Welt geträumt, in der es nur dich und mich gibt
Ohne Sorgen, solang du an meiner Seite bist
Und ich hab' von einer Welt ohne böse Absichten geträumt
Nur du hältst meine Hand, ja, du hast meine Aufmerksamkeit

[Pre-Refrain]
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Ich bin nur ertrunken, um deine Stimme zu hören
Sag diese drei Wörter
Ich bin in deinеr Liebe ertrunkеn
Ich bin nur ertrunken, um dich vorbeilaufen zu sehen
Nur noch einmal

[Refrain]
Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen
Ohne dich, ohne dich
Ich kann nicht atmen, Süße, ich kann nicht atmen
Ohne dich
Ohne dich

[Strophe 2]
Wirst du mich nicht zurück ins Leben bringen?
Wirst du mich nicht zurück ins Leben bringen?
Bring mich zurück ins Leben
Und hast du diese Wörter gemeint, die du gesagt hast?
Du sagtest mir, dass das das Ende wäre
Seitdem war ich nicht mehr derselbe, denn
[Pre-Refrain]
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Ich bin nur ertrunken, um deine Stimme zu hören
Sag diese drei Wörter
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Ich bin nur ertrunken, um dich vorbeilaufen zu sehen
Nur noch einmal

[Refrain]
Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen
Ohne dich, ohne dich
Ich kann nicht atmen, Süße, ich kann nicht atmen
Ohne dich
Ohne dich

[Bridge]
Ja, mein Herz ist am Boden
Wieso kommst du immer drüber hinweg, als wäre alles gut?
Doch es ist nicht gut
Und ich hoffe, dass er dir die Welt und mehr gibt
Du solltest meins sein

[Pre-Refrain]
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Ich bin nur ertrunken, um deine Stimme zu hören
Sag diese drei Wörter
Ich bin in deiner Liebe ertrunken
Ich bin nur ertrunken, um dich vorbeilaufen zu sehen
Nur noch einmal
[Refrain]
Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen
Ohne dich, ohne dich
Ich kann nicht atmen, Süße, ich kann nicht atmen
Ohne dich, ohne dich
Ohne dich