[Deutscher Songtext zu „ATWA“]

[Intro: Serj Tankian]
Na-na-na-na-na, na-na
Na-na-na-na-na, na-na

[Strophe 1: Serj Tankian, Serj Tankian & Daron Malakian]
Hey du, schaue mich an, das Bild ist verrückt
Ich habe die ganze Welt vor meinen Augen vorbeiziehen sehen
Ich habe nichts zu gewinnen, nichts zu verlieren
Ich habe die ganze Welt vor meinen Augen vorbeiziehen sehen

[Refrain: Serj Tankian]
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühlе
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert еs nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr

[Bridge: Serj Tankian, Serj Tankian & Daron Malakian]
Nicht mehr, na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

[Strophe 2: Serj Tankian, Serj Tankian & Daron Malakian]
Hey, du bist ich, nicht so schön
Ich habe die ganze Welt vor meinen Augen vorbeiziehen sehen
Stumm, meine Stimme, ich habe keine Wahl
Ich habe die ganze Welt vor meinen Augen vorbeiziehen sehen
[Refrain: Serj Tankian, Serj Tankian & Daron Malakian]
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Ich fühle überhaupt nichts mehr

[Post-Refrain: Serj Tankian & Daron Malakian]
Ich sehe nicht (Nicht mehr)
Ich höre nicht (Nicht mehr)
Ich spreche nicht (Nicht mehr)
Ich fühle nichts

[Bridge: Serj Tankian & Daron Malakian]
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na

[Strophe 1: Serj Tankian mit Daron Malakian]
Hey du, schaue mich an, das Bild ist verrückt
Ich habe die ganze Welt vor meinen Augen vorbeiziehen sehen
Ich habe nichts zu gewinnen, nichts zu verlieren
Ich habe die ganze Welt vor meinen Augen vorbeiziehen sehen
[Refrain: Serj Tankian, Serj Tankian & Daron Malakian]
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Dich kümmert es nicht, wie ich mich fühle
Ich fühle dort nichts mehr
Ich fühle überhaupt nichts mehr

[Post-Refrain: Serj Tankian & Daron Malakian]
Ich schlafe nicht (Nicht mehr)
Ich esse nicht (Nicht mehr)
Ich lebe nicht (Nicht mehr)
Ich fühle nichts (Ugh!)