[Deutscher Songtext zu „Science“ ft. Arto Tunçboyacıyan]

[Strophe: Serj Tankian]
Aus zwei Möglichkeiten eine Realität schaffend
Die Zukunft von Dingen, die wir bereits wissen, vorhersagend
Kampf gegen die kranke Programmierung
Von Jahrhunderten, Jahrhunderten, Jahrhunderten, Jahrhunderten

[Pre-Refrain: Serj Tankian]
Die Wissenschaft schafft es nicht, das allerwichtigste
Mächtigstes Element der menschlichen Existenz zu erkennen
Die Zügel loslassen zur Entfaltung
Ist Glaube, Glaube, Glaube

[Refrain: Serj Tankian]
Die Wissenschaft hat unsere Welt enttäuscht
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde enttäuscht

[Pre-Refrain: Serj Tankian]
Die Wissenschaft schafft es nicht, das allerwichtigste
Mächtigstes Element der menschlichen Existenz zu erkennen
Die Zügel loslassen zur Entfaltung
Ist Glaube, Glaube, Glaube

[Refrain: Serj Tankian]
Die Wissenschaft hat unsere Welt enttäuscht
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde enttäuscht
[Post-Refrain: Serj Tankian]
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles

[Instrumental Bridge]
Armenien, mein Schatz, ich liebe deine Sonne

[Pre-Refrain: Serj Tankian]
Die Zügel loslassen zur Entfaltung
Ist Glaube, Glaube, Glaube
Die Zügel loslassen zur Entfaltung
Ist Glaube, Glaube, Glaube

[Refrain: Serj Tankian]
Die Wissenschaft hat unsere Welt enttäuscht
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde enttäuscht

[Post-Refrain: Serj Tankian]
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
Der Geist fließt durch alles
[Outro: Serj Tankian]
Die Wissenschaft hat unsere Mutter Erde enttäuscht