[Deutscher Songtext zu „Kiss Kiss Goodbye“]
[Strophe 1]
Wirf mir einen Abschiedskuss zu
Ich will nicht, dass meine Tränen trocknen
Ein Kuss der Liebe und ein Kuss der Verzweiflung
In einem Moment prallen wir aufeinander
Es gibt keinen anderen Ort zum Verstecken
Nur einer überlebt, wenn die Nacht anbricht, wirst du mein Ride-or-die sein?
[Pre-Refrain]
(Du) Du wirkst so heilig, ich hätt's fast geglaubt
(Wirklich) Als du sagtest, du liebst mich, hat es mich fast berührt
[Refrain]
Kuss, Kuss, leb wohl (Kuss, Kuss, leb wohl, ah)
Kuss, Kuss, leb wohl (Kuss, Kuss, leb wohl)
Behalt deine halbherzigen Entschuldigungen, betrunken in Gleichgültigkeit (Ah)
Immer und immer wieder
Kuss, Kuss
[Strophe 2]
Gefangen in der Bewegung, du raubst mir die Kraft
Verdorbene Hingabe, Herz am Boden
Nur einer überlebt, wenn die Nacht anbricht, wirst du mein Ride-or-die sein?
[Pre-Refrain]
Sag mir, warum ist es so, dass
(Du) Du so heilig wirkst, ich hätt's fast geglaubt
(Wirklich) Als du sagtest, du liebst mich, hat es mich fast berührt
[Refrain]
Kuss, Kuss, leb wohl (Kuss, Kuss, leb wohl, ah)
Kuss, Kuss, leb wohl (Kuss, Kuss, leb wohl)
Behalt deine halbherzigen Entschuldigungen, betrunken in Gleichgültigkeit (Ah)
Immer und immer wieder
[Instrumental]
[Bridge]
Wirf mir einen Abschiedskuss zu
Sieh, wie meine Tränen trocknen
Ein Kuss der Liebe wird sich heut Nacht nicht gleich anfühlen
[Refrain]
Ah (Kuss, Kuss, leb wohl)
Ah (Kuss, Kuss, leb wohl)
Ah (Kuss, Kuss, leb wohl, ah)
Ah (Kuss, Kuss, leb wohl)
Ah (Kuss, Kuss, leb wohl)
Behalt deine halbherzigen Entschuldigungen (Kuss, Kuss, leb wohl), betrunken in Gleichgültigkeit (Ah)
Immer und immer wieder
Kuss, Kuss