Genius Deutsche Übersetzungen
Sewerperson - creeks in the floor (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „creeks in the floor“]
[Strophe 1]
Ich fühle, wie du dich entfernst
Über die Ozeane, ich hab' was zu erzählen mitgebracht
Aber es fühlt sich so an, als würde es mir entgleiten, ich kann nicht anders, als hoffen, dass es bleibt
Und ich weiß, dass Schlachtschiffe dir nicht helfen können, wenn du schon unter den Wellen liegst
Ich kann die Stille, die du schaffst, nicht brechen
Ich weiß, ich sag' zu viel, wenn ich einfach nicht wеiß, was ich sagen soll
Alles was du liebst, bеginnt langsam zu verrotten
Und die gehaltenen Konversationen werden säuberlich vom Grab abgewischt (Uh)
[Refrain]
Nimm meine Hand und rede mit mir (Uh-uh)
Irgendwas, um mir glauben zu helfen (Uh-uh)
Erinnerungen spiegeln sich in den Schrecken meiner Träume (Uh-uh)
Manche dieser Dinge kann ich nie wieder ungesehen machen (Uh-uh)
[Strophe 2]
Als er dann wiederkam, war er anders, ich schwöre
Kalte, gefrorene Augen und ein leeres Starren
Er hatte all die Möbel lichterloh in Flammen aufgehen lassen
Um seine Knochen zu säubern, von den Wunden, die er geheilt hat
Und er weiß, was er verfolgt ist schlecht für seine Seele
Aber Glück erfüllt nur die, denen auch so schon nichts fehlt
Er hatte seine Einzelteile denen gegeben, die er geliebt hatte
Verschimmelte alte Fragmente, die niemand berühren konnte
[Refrain]
Er stirbt langsam (Uh-uh)
Und versucht dir Gedanken zu verstecken, die er hat, wenn er einsam ist (Uh-uh)
Er sagte, dass Geduld nur am Anfang der Geschichte möglich war (Uh-uh)
Aber nachts entfaltet sich die Unsicherheit, die sich in seinem Geist angestaut hat
Oh-oh