Genius Deutsche Übersetzungen
MARINA - Primadonna (Deutsche Übersetzung)

[Deutscher Songtext zu „Primadonna“]

[Chorus]
Primadonna-Mädchen, ja
Alles, was ich je wollte, war die Welt
Ich kann nichts dafür, dass ich das alles brauche
Das Leben einer Primadonna, der Aufstieg und Fall
Du sagst, ich sei irgendwie schwierig
Aber es ist immer die Schuld von jemand anderem
Ich habe dich um den Finger gewickelt, Baby
Du kannst dich darauf verlassen, dass ich mich daneben benehme
Primadonna-Mädchen

[Strophe 1]
Würdest du alles für mich tun?
Einen großen Diamantring für mich kaufеn?
Würdest du dich für mich hinknien?
Stell diеse hübsche Frage jetzt gleich, Baby
Schöne Königin auf einer Silberleinwand
Ich lebe das Leben wie in einem Traum
Ich weiß, ich habe ein großes Ego
Ich weiß aber nicht, warum das so eine große Sache ist

[Refrain]
(Uh) Und ich bin traurig bis ins Innerste, Innerste, Innerste
(Ja) Jeder Tag ist eine lästige Pflicht, lästige Pflicht, lästige Pflicht
(Wow) Wenn du gibst, will ich mehr, mehr, mehr
Ich will verehrt werden
[Chorus]
Denn ich bin Primadonna-Mädchen, ja
Alles, was ich je wollte, war die Welt
Ich kann nichts dafür, dass ich das alles brauche
Das Leben einer Primadonna, der Aufstieg und Fall
Du sagst, ich sei irgendwie schwierig
Aber es ist immer die Schuld von jemand anderem
Ich habe dich um den Finger gewickelt, Baby
Du kannst dich darauf verlassen, dass ich mich daneben benehme
Primadonna-Mädchen

[Strophe 2]
Fülle die Leere mit Zelluloid auf
Mach ein Foto, ich bin mit den Jungs zusammen
Ich bekomme, was ich will, weil ich darum bitte
Nicht weil ich es wirklich verdiene
Ich lebe das Leben wie in einem Theaterstück
Im Rampenlicht will ich bleiben
Ich weiß, ich habe ein großes Ego
Ich weiß aber nicht, warum das so eine große Sache ist

[Refrain]
(Uh) Aufwärts, abwärts, abwärts, abwärts
(Ja) Alles für die Krone, Krone, Krone
(Wow) Wenn die Lichter ausgehen, aus, aus
Drehe ich mich herum
[Bridge]
Denn ich bin ein Primadonna-Mädchen, ja
Alles, was ich je wollte, war die Welt
Ich kann nichts dafür, dass ich das alles brauche
Das Leben einer Primadonna, der Aufstieg und Fall
Du sagst, ich sei irgendwie schwierig
Aber es ist immer die Schuld von jemand anderem
Ich habe dich um den Finger gewickelt, Baby
Du kannst dich darauf verlassen, dass ich mich daneben benehme

[Chorus]
Primadonna-Mädchen, ja
Alles, was ich je wollte, war die Welt
Ich kann nichts dafür, dass ich das alles brauche
Das Leben einer Primadonna, der Aufstieg und Fall
Du sagst, ich sei irgendwie schwierig
Aber es ist immer die Schuld von jemand anderem
Ich habe dich um den Finger gewickelt, Baby
Du kannst dich darauf verlassen, dass ich mich daneben benehme
Primadonna-Mädchen