Genius Deutsche Übersetzungen
Madison Beer - Selfish (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Selfish“]
[Strophe 1]
Junge, du bist ein hoffnungsloser Fall
Jetzt ist dein Name gestrichen
Wie willst du das in Ordnung bringen?
Du kannst nicht mal dich selbst in Ordnung bringen
Es waren fast zwei Jahre
Die ich hier verbrachte
Ganz allein am Neujahrstag
Und dachte: „Was soll's?“
[Pre-Refrain]
Ich will deinen Faden und deine Nadel nicht kaputt machen
Ich versuche, dich zu flicken, aber ich kann es nicht
Ich weigere mich
[Refrain]
Ich sollte dich nicht lieben, aber ich konnte nicht anders
Ich hatte das Gefühl, dass du es nie gefühlt hast
Ich wusste immer, dass du zu egoistisch bist
Ich weiß nicht, warum ich weggeschaut habe
Ich wollte, dass du dich änderst, ja
Ich sollte dich nicht lieben, aber ich konnte es nicht ändern
Ich wusste immer, dass du zu verdammt egoistisch bist
[Strophe 2]
Ich wette, du dachtest, du gibst mir wahre Liebe
Aber wir gaben alles in Nachtclubs aus
Alles, was du tun willst, ist lügen
Warum bist du immer so ein Zwilling?
Baby, vor wem versuchst du wegzulaufen?
Vor mir oder vor all deinen Problemen?
Du weißt, du wirst sie nie lösen
Du kennst dich nicht einmal selbst
[Pre-Refrain]
Ich will deinen Faden und deine Nadel nicht kaputt machen
Ich versuche, dich zu flicken, aber ich kann es nicht
Ich weigere mich
[Refrain]
Ich sollte dich nicht lieben, aber ich konnte nicht anders
Ich hatte das Gefühl, dass du es nie gefühlt hast
Ich wusste immer, dass du zu egoistisch bist
Ich weiß nicht, warum ich weggeschaut habe
Ich wollte, dass du dich änderst, ja
Ich sollte dich nicht lieben, aber ich konnte es nicht ändern
Ich wusste immer, dass du zu verdammt egoistisch bist
[Post-Refrain]
Ich will deinen Faden und deine Nadel nicht kaputt machen
Ich versuche, dich zu flicken, aber ich kann es nicht
Ich weigere mich
[Bridge]
Aber es ist nicht möglich
Und ich bin nicht verantwortlich
Für dein selbstgemachtes Hindernis
Das mein Herz ins Krankenhaus brachte, woah, woah-oh
[Refrain]
Ich sollte dich nicht lieben, aber ich konnte nicht anders
Ich hatte das Gefühl, dass du es nie gefühlt hast
Ich wusste immer, dass du zu egoistisch bist
Ich weiß nicht, warum ich weggeschaut habe
Ich wollte, dass du dich änderst, ja
Ich sollte dich nicht lieben, aber ich konnte es nicht ändern
Ich wusste immer, dass du zu verdammt egoistisch bist
[Outro]
Oh, hm