[Deutscher Songtext zu „Cuentale“]

[Intro: Willy William]
Erzähl's ihm
Erzähl's ihm

[Strophe 1: Nicky Jam]
Erzähl ihm, dass ich dich beim Tanzen kennengelernt hab'
Erzähl ihm, dass ich besser bin als er
Dass dir gefällt, wie ich's dir mach'
Und dass du mich deshalb nachts immer wieder sehen willst (N-I-C-K)
Dieser Beat geht weiter viral
Wie auf TikTok, die Girls schütteln ihre Hintern (Eh, eh, eh)
Das hier ist der echte Film, ich hab' dir nix vorgespielt
Sie tanzt und alle machen Selfies, yeah
Damit du weltberühmt wirst (Wow)
Gib nicht auf und beweg ihn schön nach hinten (Ah)
Ich geb' dir 'ne Zehn, hör auf, so zu übertreiben
Wenn du dich so heiß bewegst, zerreißt du das Bett

[Pre-Refrain: Nicky Jam]
Sie will Party, Shisha und Drinks
Diese Europäerin ist nicht zu toppen (Was?)
Sie weiß, man lebt nur einmal, deshalb läuft sie auf Dauerschleife
Die Eltern wissen nicht, dass sie seit sechzehn heimlich abhaut
Nicky Jam, David Guetta
Du weißt doch, wie das läuft
[Refrain: Nicky Jam & Willy William]
Feiern bis zum Gehtnichtmehr, sie will Party, sie will Spaß
War lange nicht mehr draußen und hat den Freund verlassen, den sie hatte (Erzähl's ihm)
Feiern bis zum Gehtnichtmehr, sie will Party, sie will Spaß
War lange nicht mehr draußen und hat den Freund verlassen, den sie hatte

[Strophe 2: Nicky Jam]
Auf Ibiza hängt sie mit ein paar Freundinnen rum
Sie kamen aus der Schweiz auf der Suche nach Party
Heute Nacht wird gefeiert, getanzt bis runter zum Boden wird
Wir sind undercover unterwegs, wir brennen
Erst war sie schüchtern, dann ließ sie sich gehen
Gott segne die Mutter, die dich geboren hat
Ich will dir meinen Segen geben
Dieser Hintern verdient alles

[Pre-Refrain: Nicky Jam]
Heute wird durchgemacht
Zuhause kommt sie spät an

[Refrain: Nicky Jam & Willy William]
Feiern bis zum Gehtnichtmehr, sie will Party, sie will Spaß
War lange nicht mehr draußen und hat den Freund verlassen, den sie hatte (Erzähl's ihm)
Feiern bis zum Gehtnichtmehr, sie will Party, sie will Spaß
War lange nicht mehr draußen und hat den Freund verlassen, den sie hatte
[Outro: Nicky Jam]
Yeah, yeah
N-I-C-K
Nicky, Nicky, Nicky Jam
Willy William
Da-Da-David Guetta
Ey