Genius Deutsche Übersetzungen
Ravyn Lenae - Love Me Not (Deutsche Übersetzung)

[Deutscher Songtext zu „Love Me Not“]

[Strophe 1]
Siehst du, genau jetzt brauch' ich dich, ich treff' dich gleich irgendwo
Du bist wach, ich seh' dich, ich versteh' dich, pass auf dich auf
Langsam, bleib locker, ich vermiss' dich, komm her jetzt
Es gehört dir, behalt es, ich halte durch bis jetzt
Ich brauch' dich genau jetzt, sobald ich dich verlasse, dreh' ich durch
Wenn ich dich bekomme, zerbrech' ich langsam innerlich

[Refrain]
Und oh, es ist schwer, dich zu sehen, doch ich wünschte, du wärst hier
Oh, es ist schwer, dich zu verlassen, wenn ich dich überall spüre
Die ganze Zeit dachte ich, wir könnten niemals ein Paar sein
Oh nein, ich brauch' dich nicht, aber ich vermisse dich, komm her
Und oh, es ist schwer, dich zu sehen, doch ich wünschte, du wärst hier
Oh, es ist schwer, dich zu verlassen, wenn ich dich überall spüre
Die ganze Zeit dachte ich, ich wäre stark genug, es zu vergessen
Oh nein, ich brauch' dich nicht, aber ich vermisse dich, komm her

[Post-Refrain]
Er liebt mich nicht, er liebt mich
Er hält mich fest, dann lässt er mich los
Er liebt mich nicht, er liebt mich
Er hält mich fest, dann lässt er mich los
[Strophe 2]
Sobald du gehst, verlieren wir immer die Verbindung
Es wird chaotisch, ich sehne mich nach deiner Zuneigung
Lass nicht locker, halt mich fest
Jetzt, für immer, lass uns wieder zusammenkommen

[Pre-Refrain]
Herr, nimm es weit von mir weg
Ich bete zu Gott, dass wir nicht zerbrechen
Ich will, dass du mich auf und ab trägst
Und im Kreis immer wieder

[Refrain]
Und oh, es ist schwer, dich zu sehen, doch ich wünschte, du wärst hier
Oh, es ist schwer, dich zu verlassen, wenn ich dich überall spüre
Die ganze Zeit dachte ich, wir könnten niemals ein Paar sein
Oh nein, ich brauch' dich nicht, aber ich vermisse dich, komm her
Und oh, es ist schwer, dich zu sehen, doch ich wünschte, du wärst hier
Oh, es ist schwer, dich zu verlassen, wenn ich dich überall spüre
Die ganze Zeit dachte ich, ich wäre stark genug, es zu vergessen
Oh nein, ich brauch' dich nicht, aber ich vermisse dich, komm her

[Post-Refrain]
Er liebt mich nicht, er liebt mich
Er hält mich fest, dann lässt er mich los
Er liebt mich nicht, er liebt mich
Er hält mich fest, dann lässt er mich los
Er liebt mich nicht, er liebt mich
Er hält mich fest, dann lässt er mich los
Er liebt mich nicht, er liebt mich
Er hält mich fest, dann lässt er mich los
[Bridge]
Am Ende der Nacht wirst du sagen, dass es dir leidtut
Am Morgen wachen wir auf und alles ist wieder gut
Am Ende der Geschichte hältst du mich fest
Ich muss mir keine Sorgen machen, bin ich verrückt?

[Refrain]
Und oh, es ist schwer, dich zu sehen, doch ich wünschte, du wärst hier (Ich verliere den Verstand)
Oh, es ist schwer, dich zu verlassen, wenn ich dich überall spüre
Die ganze Zeit dachte ich, ich wäre stark genug, es zu vergessen
Oh nein, ich brauch' dich nicht, aber ich vermisse dich, komm her