Genius Deutsche Übersetzungen
Zoe Wees - Hello Again (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Hello Again“]
[Intro]
(Hallo nochmal, mein wahres Ich)
[Strophe 1]
Hast du jemals jemanden geliebt, der dir wehgetan hat?
Der versucht hat, dich wie eine Art Marionette festzuhalten
Um dich zu kontrollieren und deine Taschen zu durchsuchen
Obwohl du darin nur sein Versprechen aufbewahrt hast?
Hast du jemals jemanden geliebt, der nicht gut für dich war`?
Immer bemüht, Konflikten aus dem Weg zu gehеn
Immer geblendеt von dieser verdrehten Logik
Egal, welche Grenze, er hat sie überschritten
[Refrain]
Nichts kann mich brechen, ich breche aus, hallo nochmal
Dacht, ich halt's nicht aus, doch ich hab's geschafft, hallo nochmal
Ich schwöre, es hat mich innerlich zerstört wie Nikotin
Schlafen mit dem Feind, ich werde es nie vergessen
Brich mich, ich breche aus, hallo nochmal
[Strophe 2]
Hast du jemals jemanden geliebt, der dich grün und blau zurückgelassen hat?
Dieses ständige Verstecken macht so müde
Man gewöhnt sich an den Schmerz und das Leid
Er ist eine geladene Waffe, lass ihn besser fallen
Bist du jemals geblieben, weil du Angst vorm Gehen hattest?
Und hast dich nach einem Hauch von Freiheit gesehnt?
Dir wird schlecht von all dem Schweigen
Ohne Heilung, keine Heilung
[Refrain]
Nichts kann mich brechen, ich breche aus, hallo nochmal (Hallo nochmal)
Dacht, ich halt's nicht aus, doch ich hab's geschafft, hallo nochmal (Hallo nochmal)
Ich schwöre, es hat mich innerlich zerstört wie Nikotin
Schlafen mit dem Feind, ich werde es nie vergessen
Brich mich, ich breche aus, hallo nochmal
Hallo nochmal, mein wahres Ich
[Post-Chorus]
(Hallo nochmal, mein wahres Ich)
Hallo nochmal, mein wahres Ich
(Hallo nochmal, mein wahres Ich)
Hallo nochmal
[Refrain]
Nichts kann mich brechen, ich breche aus, hallo nochmal
Dacht, ich halt's nicht aus, doch ich hab's geschafft, hallo nochmal
Ich schwöre, es hat mich innerlich zerstört wie Nikotin
Schlafen mit dem Feind, ich werde es nie vergessen
Brich mich, ich breche aus, hallo nochmal
Hallo nochmal, mein wahres Ich