[Deutscher Songtext zu „Something Beautiful“]

[Strophe 1]
Sag mir etwas Schönes, ja, heute Nacht
Bis deine Lippen blau werden
Ich habe gesagt, ich will nicht zu lange darüber reden
Baby, ich glaube, jetzt weiß ich es
Ah, Wasser zu Rotwein, Küssen um die Zeit totzuschlagen
Oh je, ja
Ah, beobachten, wie die Tauben in den Sonnenaufgang schreien

[Pre-Refrain]
Oh, Blitz, Knall, Funken
Schickt die Wachen heim und legt die Waffen niеder
Und da, da-da-da, da-da
Die große goldеne Bombe, Bombe, Bombe

[Refrain]
Junge, ich verliere meinen Atem, ja
Junge, du prägst meine Halskette
Junge, ich verliere meinen Atem
Ich ziehe mich aus, gestehe, dass ich so besessen bin, ja

[Strophe 2]
Sag mir etwas Schönes, ja, über diese Welt
Wenn ich in deiner Hand liege, bin ich wie eine Perle
Sag mir etwas, woran ich mich festhalten kann, du bist der, zu dem ich gehöre
Ich ertrinke in Hingabe (Hingabe) so tief wie der Ozean (Der Ozean)
Also lass mich nicht gehen, nein, nein, nein
[Pre-Refrain]
Blitz, Knall, Funke
Erhellt die Dunkelheit
Bombe, Bombe

[Refrain]
Junge, ich verliere meinen Atem, ja
Junge, er springt mir aus der Brust, ja
Junge, ich verliere meinen Atem
Ich ziehe mich aus, gestehe, dass ich so besessen bin, ja

[Outro]
Friss mein Herz, brich meine Seele
Nimm meine Teile, lass mich gehen
Friss mein Herz, brich meine Seele
Nimm meine Teile, lass mich gehen
Friss mein Herz, brich meine Seele
Nimm meine Teile