Genius Deutsche Übersetzungen
Ariana Grande - twilight zone (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „twilight zone“]
[Strophe 1]
Habe ich die ganze Sache geträumt?
War ich nur ein Albtraum?
Verschiedene Maßstäbe
Gefangen in der Zwielichtzone
Ist dies eine Schwarz-Weiß-Szene?
Wenn ja, dann bin ich in der Grauzone
Ich hoffe, du gewinnst als bester Schauspieler
Denn ich habe dich völlig falsch eingeschätzt
[Pre-Refrain]
Weiß sie, dass du nicht der bist, der du vorgibst zu sein?
Weil ich sie vielleicht anrufe
Oder war ich einfach nicht ich selbst?
[Refrain]
Und es ist nicht so, dass ich noch nicht über dich hinweg bin
Es ist so seltsam, das tue ich nie
Nicht, dass ich dich vermisse, das tue ich nicht
Manchmal kann ich einfach nicht glauben
Dass es dich gab
Es ist nicht so, dass ich jemals etwas ändern würde
Denn ich bin genau hier, wo ich hingehöre
Nicht, dass ich dich anrufen würde, das tue ich nicht
Manchmal kann ich einfach nicht glauben
Dass es dich gab
[Strophe 2]
Haben wir uns nur geirrt?
Unsere Absichten verschleiert?
Unser Nest war eine Maskerade (Maskerade)
Warum beschütze ich dich immer noch?
Gebe ich vor, dass diese Lieder nicht von dir handeln (Lieder nicht von dir handeln)
Hoffe, dies könnte das letzte sein
Weil ich niemandem etwas vormache
[Pre-Refrain]
Weiß sie, dass du nicht der bist, der du vorgibst zu sein?
Weil ich sie vielleicht anrufe
Oder war ich einfach nicht ich selbst?
[Refrain]
Und es ist nicht so, dass ich noch nicht über dich hinweg bin
Es ist so seltsam, das tue ich nie
Nicht, dass ich dich vermisse, das tue ich nicht
Manchmal kann ich einfach nicht glauben
Dass es dich gab
Es ist nicht so, dass ich jemals etwas ändern würde
Denn ich bin genau hier, wo ich hingehöre
Nicht, dass ich dich anrufen würde, das tue ich nicht
Manchmal kann ich einfach nicht glauben
Dass es dich gab
[Outro]
Es ist nicht so, dass ich noch nicht über dich hinweg bin
Es ist so seltsam, das tue ich nie
Nicht, dass ich dich vermisse, das tue ich nicht
Manchmal kann ich einfach nicht glauben
Dass es dich gab