Genius Deutsche Übersetzungen
Imogen Heap - The Moment I Said It (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Moment I Said It“]

[Strophe 1]
Der Moment, als ich es sagt
Der Moment, als ich meinen Mund öffnete
Blei in deinen Augenlidern
Reißen das Leben aus mir
Ich weiß, was du gerade denkst
Aber, Schatz, du kannst nicht klar denken
Bedauerlicherweise passieren Dinge einfach, die wir nicht erklären können

[Refrain 1]
Es ist noch nicht mal hell draußen
Aber du musst irgendwo sein
Kein Zögern
Nein, ich habe dich noch niemals so gesehen
Und mir gefällt es nicht, mir gefällt es nicht
Mir gefällt es überhaupt nicht

[Strophe 2]
Leg die Autoschlüssel zurück
Oder jemand wird verletzt
Wen rufst du um diese Uhrzeit noch an?
Setz dich, komm her, ich brauche dich jetzt
Wir werden es gemeinsam hinkriegen
Aber das schaffen wir heute Nacht nicht
Schlafe jetzt, ich verspreche, dass es in Zukunft besser sein wird
[Refrain 2]
Es ist noch nicht mal hell draußen
Plötzlich, plötzlich
Ooh, musst du irgendwo sein
Kein Zögern
Mmm, ich habe dich noch niemals so gesehen
Du machst mir Angst, du machst mir Angst
Du machst mir Todesangst

[Bridge]
Nein, oh... krach bitte
Nein, oh... und bitte nochmal
Nein, oh... krach bitte
Nein, oh... und bitte nochmal

[Interlude]
Ich verliere dich
Ich verliere dich

[Refrain 3]
Vertrau mir dieses Mal
Ich habe kein gutes Gefühl
Vertrau mir dieses Mal
Du wirst alles wegwerfen
Ohne Zögern... krach
[Outro]
Bye bye bye bye bye bye bye bye...
Bye bye bye bye bye bye bye bye...
Bye bye bye bye bye bye...