Genius Deutsche Übersetzungen
LELEK - Zašto mi otimaš dom (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Zašto mi otimaš dom“]
[Intro]
A-a-a
[Strophe 1]
Mein Flüstern verschwindet leise
Echot in der Unendlichkeit
Der Wind geht durch meine Hände
In der Stille trägt er Spuren
Dunkelheit bedeckt uns alle
Aber ich sehe das Paradies immer noch klar
Die Welt ist blind, doch sie weiß gut
Wie klingt mein Schrei aus der Tiefe
[Pre-Refrain]
Siehst du das Böse nicht?
Ich frage dich danach
Tränen und Schmеrz
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
[Refrain]
Ihr habt unserе Träume verkauft, jeder weiß es, lasst sie wissen
Die Flügel sind gebrochen, aber wir haben keine Angst, denn wir sind Staub
Die Erde bebt, zum letzten Mal wird unser Schmerz gehört
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
[Strophe 2]
Der kalte Atem wärmt mich
Eine tiefe Finsternis umhüllt mich nachts
Was für sie klein ist, ist für mich Reichtum
Ich habe kein Herz, also verfluche ich es
[Pre-Refrain]
Siehst du das Böse nicht?
Ich frage dich danach
Tränen und Schmerz
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
[Refrain]
Ihr habt unsere Träume verkauft, jeder weiß es, lasst sie wissen
Die Flügel sind gebrochen, aber wir haben keine Angst, denn wir sind Staub
Die Erde bebt, zum letzten Mal wird unser Schmerz gehört
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
[Bridge]
Siehst du das Böse nicht?
Ich frage dich danach
Tränen und Schmerz
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
[Refrain]
Ihr habt unsere Träume verkauft, jeder weiß es, lasst sie wissen
Die Flügel sind gebrochen, aber wir haben keine Angst, denn wir sind Staub
Die Erde bebt, zum letzten Mal wird unser Schmerz gehört
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
Ihr habt unsere Träume verkauft, jeder weiß es, lasst sie wissen
Die Flügel sind gebrochen, aber wir haben keine Angst, denn wir sind Staub
Die Erde bebt, zum letzten Mal wird unser Schmerz gehört
Warum nimmst du mir mein Zuhause?
[Outro]
Ihr habt unsere Träume verkauft, jeder weiß es, lasst sie wissen