[Deutscher Songtext zu „Nancy Mulligan“]

[Strophe 1]
Ich war 24 Jahre alt
Als ich die Frau traf, die ich meine nennen würde
22 Enkel werden heute alt
In dem Haus, das dein Bruder dir gekauft hat
An dem Sommertag, an dem ich ihr den Antrag gemacht hab'
Hab' ich den Ehering aus Zahngold gemacht
Und ihren Vater gefragt, aber ihr Vater sagte: „Nein
Du kannst meine Tochter nicht heiraten“

[Refrain]
Sie und ich sind durchgebrannt
Uns war Religion egal
Ich werde die Frau heiraten, die ich liebe
Unten an der Grenze von Wexford
Sie war Nancy Mulligan
Und ich war William Sheeran
Sie nahm meinen Namen an und dann waren wir eins
Unten an der Grenze von Wexford

[Strophe 2]
Nun, ich lernte sie kennen im Guy's Hospital im zweiten Weltkrieg
Und sie arbeitete auf einer Krankenstation für Soldaten
Noch nie zuvor hatte ich so eine Schönheit gesehen
Wie in dem Moment, als ich sie sah
Nancy war meine gelbe Rose
Wir haben geheiratet in geliehenen Kleidern
Wir haben jetzt acht Kinder, die aufwachsen
Fünf Söhne und drei Töchter
[Refrain]
Sie und ich sind durchgebrannt
Uns war Religion egal
Ich werde die Frau heiraten, die ich liebe
Unten an der Grenze von Wexford
Sie war Nancy Mulligan
Und ich war William Sheeran
Sie nahm meinen Namen an und dann waren wir eins
Unten an der Grenze von Wexford

[Strophe 3]
Von ihrer schneeweißen Strähne in ihrem pechschwarzen Haar
Seit über 60 Jahren liebe ich sie jetzt
Jetzt sitzen wir am Kamin in unseren alten Sesseln
Weißt du, Nancy, ich verehre dich
Als Bauernjunge aus der Nähe von Belfast
Machte ich mir nie Sorgen um König oder Krone
Denn ich hab' mein Herz auf südlichem Boden gefunden
Es gibt keinen Unterschied, ich versprech's dir

[Refrain]
Sie und ich sind durchgebrannt
Uns war Religion egal
Ich werde die Frau heiraten, die ich liebe
Unten an der Grenze von Wexford
Sie war Nancy Mulligan
Und ich war William Sheeran
Sie nahm meinen Namen an und dann waren wir eins
Unten an der Grenze von Wexford