Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
KIDZ BOP Kids - Savage Love (תרגום לעברית)
[פסוק 1]
אם הייתי מתעורר בלי לך, אני לא יודע מה הייתי עושה
חשבתי שאוכל להיות רווק לנצח עד שפגשתי אותך
בדרך כלל לא נופלים, נופלים, נופלים מהר
יש לך דרך להחזיר אותי שוב
זה עתה גיליתי, הסיבה היחידה שאתה כאן איתי
היה לחזור למאהב לשעבר שלך אבל לפני שאתה עוזב
בדרך כלל לעולם לא היה אכפת לי
מותק, אני יודע שאני חולם, אני מרגיש את זה באוויר
[מקהלה מקדימה]
כל לילה וכל יום
אני מנסה לגרום לך להישאר, אבל שלך
[מקהלה]
אהבה פראית, האם מישהו, מישהו שבר לך את הלב?
נראה כמו מלאך, אבל האהבה הפראית שלך
כשאתה רואה אותי, אני יודע שאתה לא מספיק אוהב
אבל אני עדיין רוצה את זה
[פוסט-מקהלה]
אהבתך הפראית
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
אתה יכול להציל אותי כי אני עדיין רוצה את זה
[פסוק 2]
מותק, אני מקווה שזו לא קארמה כי הסתכלתי מסביב
אתה רוצה לחיות את זה, אני רוצה לנעול את זה
בדרך כלל לא נופלים, נופלים, נופלים מהר
יש לך דרך לגרום לי להוציא את כל המזומנים שלי
[מקהלה מקדימה]
כל שעה, כל יום
אני מנסה לגרום לך להישאר, אבל שלך
[מקהלה]
אהבה פראית, האם מישהו, מישהו שבר לך את הלב?
נראה כמו מלאך, אבל האהבה הפראית שלך
כשאתה רואה אותי, אני יודע שאתה לא מספיק אוהב
אבל אני עדיין רוצה את זה
[פוסט-מקהלה]
אהבתך הפראית
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
אתה יכול להציל אותי
כי אני עדיין רוצה את זה, אהבתך הפראית
[לְגַשֵׁר]
(אה לה-לה-לה-לה אהבה)
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
(אה לה-לה-לה-לה אהבה)
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
(אוו לה-לה-לה-לה)
אתה יכול להשתמש בי
(אוו לה-לה-לה-לה)
תִינוֹק
[מקהלה]
אהבה פראית (אה, ילדה)
האם מישהו, מישהו שבר את ליבך?
נראה כמו מלאך, אבל אהבתך הפראית (אהבת פרא)
כשאתה מנשק אותי, אני יודע שאתה לא נותן שני זיונים
אבל אני עדיין רוצה את זה
[פוסט-מקהלה]
אהבתך הפראית (אהבתך הפראית)
משמעות המילים: אה-פרא אהבה שלך (או, כן)
הלו-לו-אהבה הפראית שלך
ילדה, תוכלי להשתמש בי
כי אני עדיין רוצה את אהבתך הפראית שלך