Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Tate McRae - Revolving door (תרגום לעברית)
['בית א]
הלב הקר שלי סוף סוף נמס
עברתי מהאגף המזרחי למערבי
סוף סוף אני חושבת שזה יכול לעזור, הו-הו, הו-הו
אני מודה שאני לא כל כך רבת-תכליתי
אומרת שאני בסדר, אבל אני כנראה בהכחשה
מקבל שיחה אחת וזה מבטל את החיוג (אה)

[קדם-פזמון]
מותק, אני ניסיתי לגרש אותך
כמו הרגל רע
ניסיתי לגרש אותך
כמו הרגל רע

[פזמון]
אבל אני ממשיכה לחזור כמו דלת מסתובבת
אגיד שלא יכולתי לרצות אותך פחות, אבל אני רק רוצה אותך יותר
אז אני ממשיכה לחזור כמו דלת מסתובבת
אגיד שלא יכולתי לרצות אותך פחות, אבל אני רק רוצה אותך יותר

[בתר-פזמון]
ועוד ועוד
ועוד, עוד (עוד)
ועוד ועוד
ועוד, עוד (עוד)
['בית ב]
תסגור את זה
חשבתי שאנסה (היי), אז אתה בא, בא לאט
ת'זדיין אותי טוב, ת'זדיין אותי, אז אני צריכה לעבור עיירות (צריכה לעבור עיירות)
?איך הגעתי מחדר כושר שלך לספה שלך? הו, איך

[קדם-פזמון]
מותק, אני ניסיתי (ניסיתי) לגרש אותך (לגרש אותך)
כמו הרגל רע (יאה)
מותק, אני ניסיתי (ניסיתי) לגרש אותך (לגרש אותך)
כמו הרגל רע

[פזמון]
אבל אני ממשיכה לחזור (אוי לא) כמו דלת מסתובבת (כן)
אגיד שלא יכולתי לרצות אותך פחות, אבל אני רק רוצה אותך יותר
אבל אני ממשיכה לחזור (אוי לא) כמו דלת מסתובבת (כן)
אגיד שלא יכולתי לרצות אותך פחות, אבל אני רק רוצה אותך יותר

[בתר-פזמון]
ועוד (אקבל מה שאני רוצה), ועוד (לא יכולה לקבל מספיק)
ועוד (אתה, כשאתה גורם לי), עוד (עוד)
ועוד (אקבל מה שאני רוצה), ועוד (לא יכולה לקבל מספיק)
ועוד (אתה, כשאתה גורם לי), עוד (עוד)

[גשר]
משנה את דעתי כל כך שאני לא מוצאת אותו
אני עובדת כל כך הרבה, אי אפשר להזכיר לי
החיים מרגישים יותר גרועים, אבל טובים כשאתה בתוכם
אמורה להיות על הבמה, אבל לעזאזל, אני צריכה דקה
משנה את דעתי כל כך שזה מתיש
אני עדיין חושבת על הלילה ההוא בבוסטון
אני יותר פגוע ממה שהייתי מודה
אני אמורה להיות מבוגרת, אבל לעזאזל, אני צריכה דקה (הו)
[חיזורת]
אני צריכה דקה, אני צריכה דקה (הו)
אני צריכה, כן, אני צריכה, לאזאזל, אני צריכה דקה (אני צריכה)
אני צריכה דקה, אני צריכה דקה (כן)
אני צריכה, כן, אני צריכה, לאזאזל, אני צריכה דקה

[סגיר]
אני צריכה דקה
או-הו, אני צריכה דקה
ממ
ממ