Genius Hebrew Translations (תרגום לעברית)
Taylor Swift - Guilty As Sin? (תרגום לעברית)
['בית א]
טובעת בנילוס הכחול
"הוא שלח לי את "אורות העיר
לא שמעתי אותו כבר זמן מה
השעמום שלי עמוק עד העצמות
הכלוב הזה היה בסדר פעם
?האם מותר לי לבכות
אני חולמת לשבור מנעולים
לזרוק את חיי לזאבים או לצוקי האוקיינוס
מתרסקת לתוך זרועותיו הלילה, הוא פרדוקס
אני רואה חזיונות
?האם אני רעה, משוגעת או חכמה
[פזמון]
?מה אם הוא כתב "שלי" על ירכי העליונה רק במוחי
החלקה אחת ונפילה חזרה למבוך השיחים
אה, איזו דרך למות
אני ממשיכה להיזכר בדברים שמעולם לא עשינו
נשיקה מבולגנת על השפה העליונה, כמה אני כמהה
למפגשים שלנו
מבלי לגעת בעורו
?איך אני יכולה להיות אשמה כחטא
['בית ב]
אני שומרת את הכמיהות האלה נעולות
באותיות קטנות, בתוך כספת
מישהו אמר לי, "אין דבר כזה מחשבות רעות
"רק המעשים שלך מדברים
הפנטזיות המסוכנות האלה
מתחלפות בנשימות כבדות, משתלטות עליי
כבר עשינו את זה בראשי
אם זה רק בדמיון
?אז למה זה מרגיש כמו נדר שנקיים איכשהו
[פזמון]
?מה אם הוא כתב "שלי" על ירכי העליונה רק במוחי
החלקה אחת ונפילה חזרה למבוך השיחים
אה, איזו דרך למות
הסדינים שלי בוערים
צעקתי את שמו
בונים את עצמם כמו גלים שמתרסקים על קברי
מבלי לגעת בעורו
?איך אני יכולה להיות אשמה כחטא
[גשר]
?מה אם אגלגל את האבן
הם יצלבו אותי בכל מקרה
?מה אם הדרך בה אתה מחזיק בי היא בעצם הדבר הקדוש
אם סבלנות ממושכת היא מה שהם רוצים ממני
הם לא יודעים איך רדפת אותי בצורה כל כך מהממת
אני בוחרת בך ובי באופן דתי
[פזמון]
?מה אם הוא כתב "שלי" על ירכי העליונה רק במוחי
החלקה אחת ונפילה חזרה למבוך השיחים
אה, איזו דרך למות
אני ממשיכה להיזכר בדברים שמעולם לא עשינו
נשיקה מבולגנת על השפה העליונה, כמה אני כמהה
למפגשים שלנו
מבלי לגעת בעורו
?איך אני יכולה להיות אשמה כחטא
[סגיר]
"הוא שלח לי את "אורות העיר
לא שמעתי אותו כבר זמן מה
האם מותר לי לבכות?