[Letra de "Além"]

[MOANA]
Conheço todas as estrelas
Mas um novo céu chamou
E eu senti que algo em mim mudou
Eu sei qual deve ser a escolha
Mas é tão grande quanto o mar
Novos ventos me afastam do meu lar

O que há por vir?
Mais uma vez eu vou
Me despedir
De tudo que me fez quem sou

O que há além?
Sob os céus que eu nunca vi
O que eu perco se eu seguir
Um rumo que eu não sei
Se eu for além
E deixar pra trás mеu lar
Pro futuro do meu povo encontrar
Como vou além?

O destino sе desenha
Desafia a previsão
Será que as coisas que já fiz serão em vão?
Eu posso ouvir
Os seus sinais
Mas se eu partir
A dor do adeus será demais

[MOANA & VIAJANTES]
O que há além (E mafai he mafai e)
Desse mar que não tem fim? (E mafai he mafai e)
O que eu perco se eu seguir (E mafai he mafai e)
Pra longe do que sei (E mafai he mafai e)
Pra ver o que há além (E mafai he mafai e)
E deixar pra trás meu lar (E mafai he mafai e)
Pro futuro do meu povo encontrar (E mafai he mafai e)
(E mafai he mafai e) Como vou além?

Será que quando não me achar
Ela vai me perdoar?

[AVÓ TALA]
Vou sempre estar ao seu lado
Não percebe que há algo a mais?

[AVÓ TALA, falado]
Eu não sei onde sua história vai te levar
Mas a busca por quem somos nunca encerra
[MOANA]
Eu vou além
Só o tempo vai provar
Mas eu juro retornar
Porque eu sei quem sou

[MOANA & VIAJANTES]
Eu sou Moana (E mafai he mafai e)
Terra e mar estão em mim (Olo ake ake)
E prometo que vou sempre ser assim (E mafai he mafai e, ake ake)
Sei quem sou, sou quem sou, e eu vou (Fakamalohi, talitonuga, te nofoaga)
Chegar além