EMMETT (falado):
Que lugar é esse?

ELLE (falado):
Se chama... loja de departamento

EMMETT (falado):
É... é lindo

ELLE (falado):
Shhh...

(cantado)
Sente esse ar
Deixa ele entrar
Os halogênios parecem brotar
Da atmosfera mais límpida
A dançar

VENDEDORA (falado):
'Amor'?

EMMETT (falado):
O que?

VENDEDORA (falado):
'Amor'. A nova fragrância da Chanel
EMMETT (falado):
Oh, não, obrigado

ELLE:
Medo é normal
Posso entender
Pense na nova moral que vai ter
Guarda esse orgulho
E vai poder reparar
Que algo está no ar

EMMETT:
Seria 'Amor'?

ELLE:
Exato!
Vai se tornar quem deveria ser
Não deixe o medo bater
Toma o lugar que queria ter
Essa luz que acende
Depende de você

EMMETT:
De onde isso vem
Não sei dizer
Não quero por algo certo a perder
E eu sempre digo "sim" sem porque
É o Chanel?
VENDEDORA 2 (falado):
'Subtexto' da Calvin Klein

EMMETT:
Essa não dá
Esse rolou
Na minha rua, usou essa, apanhou
Vou interpretar
Agora um outro papel
Estou nas mãos da Elle
Deus do céu

ELLE/EMMETT:
Vai se tornar quem deveria ser

CORO:
Se ponha a ser

ELLE/EMMETT:
Não deixe o medo bater

CORO:
Sem temer

ELLE/EMMETT com CORO:
Toma o lugar que queria ter
Essa luz que acende
ELLE/EMMETT:
Depende de você

CORO:
Depende de você

ELLE:
Amo comprar pra rapaz

EMMETT:
É meio sem noção

ELLE:
Ver a mudança me satisfaz

EMMETT:
Não olha não!

ELLE:
Ver o amor próprio nascer
Seu brilho crescer

ELLE/CORO:
Você florescer

ELLE:
Ah! Amo comprar pra rapaz

EMMETT:
Esse aqui eu curti

ELLE:
Homem comum vira muito mais

EMMETT:
É o preço aqui!?

ELLE:
Esse presente é meu
Bem-vindo ao seu novo eu

ELLE/EMMETT:
Whoa

EMMETT (falado):
Eu to parecendo o Warner. Tá bom, sou eu mesmo

ELLE:
Isso é o melhor
A estampa mudou
Mas ela reflete o que sempre mostrou
Mesmo com tudo que já passou
Não muda não

EMMETT (falado):
Obrigado

ELLE:
Não, você
Eu vou pagar
Tintim por tintim
Por ter visto além do que pensam de mim
Ficou muito gato
Não faz assim
Tá um pão!
Não tá um pão?

CORO:
Um pão, pão, pão, pão

ELLE/EMMETT/CORO:
Vai se tornar quem deveria ser
Não deixe o medo bater
Toma o lugar que queria ter

EMMETT:
Não é o cara que eu mais quis ser
Mas ela agora me faz querer
Eu vou pagar pra ver

ELLE:
Essa luz que acende

EMMETT/CORO:
A luz que acende

ELLE:
Depende de

EMMETT/CORO:
Depende de

ELLE, CORO:
Você! Você!

EMMETT, CORO:
Você? Você!

ELLE, CORO:
Você! Você!

EMMETT, CORO:
Você... Você!

ELLE, CORO:
Você! Você!

EMMETT, CORO:
Você! Você!

ELLE/EMMETT/CORO:
Você!