[CALLAHAN]
Quem quer fazer direito
Já ouviu a expressão
Que diz que "Advogado é igual a um tubarão"
Esqueçam essa frase infantil
Quem se torna tubarão é um em mil
O resto... É krill

O tema é sangue na água
Não se iludam mais
Livros são banais
Porém, se alguém já fareja os sinais de sangue na água
Como eu falei
Só vai se salvar se o dom de matar virar a sua lei

(spoken)
Mr. Schultz, você estaria disposto a defender o seguinte cliente é acusado de fraude?

(sung)
A senhorinha transferiu ao seu cliеnte
O pé de meia quе guardou com tanto amor
Ele iria investir, mas de repente
Gastou em pó, mulheres e pornô

[AARON SCHULTZ]
Nesse caso, eu diria não!
[CALLAHAN]
Não!
Essa tá na boca da sinuca
A vovó não tem dindim pra outra ação
Diga ao júri que ela é lelé da cuca
E vai ganhar mulher e pó de comissão

Procurem sangue na água
Só o maioral
Que se acha o tal
Recusa um trabalho por crise moral
Sim, sangue na água
Escrúpulos pra quê?

(spoken)
Ms. Hoopes, você seria advogada correta para o seguinte caso?

(sung)
Se te dessem muita grana pelo caso
De um assassino que a máfia quer salvar
Que por erro atirou numa freira
E atropelou três filhotes de Basset ao escapar

[ENID HOOPES, spoken]
Você acha que eu não aceitaria só porque ele é um homem típico?
[CALLAHAN, spoken]
Vocês lésbicas se acham tão duronas

[HOOPES, spoken]
(Balbucia incoerentemente)

[CALLAHAN, sung]
Eu temo que ela esteja ofendida
E quem fica brava perde a razão
Desse jeito vai ser logo demitida
Por não ter controle sobre a emoção

Eu gerencio um escritório bilionário
E procuro estagiários por aqui
Quatro espertos tubarões
Vão ganhar as posições
E a carreira garantida vem aí

Devo repetir?
Quem já quer sentir, o quê?

[STUDENTS]
Sangue na água?

[CALLAHAN]
Isso!
Vamos começar
Quatro vão ganhar
Quem quer tentar tem que farejar
Sim!
[CALLAHAN/STUDENTS]
Sangue na água

[CALLAHAN]
Com gana de morrer

(spoken)
Sim, Senhorita...

[ELLE, spoken]
Woods, Elle Woods!

[CALLAHAN, spoken]
Senhorita Woods. Você poderia me resumir o caso do Estado de Indiana contra Hearn da leitura obrigatória, por gentileza?

[ELLE, spoken]
Não, eu queria responder a pergunta do filhotinho

[CALLAHAN, spoken]
Mas a pergunta referente a leitura

[ELLE, spoken]
Tá, quem pede leitura para o primeiro dia de aula?

[CALLAHAN, spoken]
Que audácia, Senhorita Woods. Senhorita Kensington?

Imagine que você dá aula em Harvard
Na cadeira que se orgulha em ocupar
E uma aluna não abriu a leitura que pediu
Falaria "okay", ou-

[VIVIENNE]
Não, "pra fora já"

[CALLAHAN]
Portanto
Você ouviu a moça
Ela te matou
Mordeu seu pé então até
Você nadou

[CALLAHAN/STUDENTS]
Mas terminou
Com sangue na água

[STUDENTS]
Ha ha ha ha ha ha ha!

[CALLAHAN]
Pois, faça o que eu falei
Se um dia voltar, se preste a estudar
Fui duro demais? Pra mim tanto faz!
Pois é meu viés
Mandar através
Do medo que eu criei

Só vai se salvar

[STUDENTS]
Sangue na água

[CALLAHAN]
Se o dom de matar

[STUDENTS]
Sangue na água

[CALLAHAN]
Virar a sua lei

[STUDENTS]
Sangue na água

[CALLAHAN]
A sua lei

[STUDENTS]
Sangue na água

[CALLAHAN]
A sua lei

[STUDENTS]
Sangue na água
Sangue na água