Genius Thai Translations (คำแปลภาษาไทย)
B.I - To the moon (แปลภาษาไทย)
[บีไอ "To the moon" คำแปลภาษาไทย]
[Intro]
แดนบุหลัน La la la
Lala la la la
Lala la la la
Mm-mm
[Verse 1]
แสงแยงตา
เมืองนี้ไม่ต่างจากคุกขังแสงสว่าง
หนีไปพักได้แต่ในจอจ้อยร่อยนั่น
ซอมซ่อและขมขื่น
ที่รักมองตาฉันหน่อย เราออกไปเที่ยวกันไหม
[Pre-Chorus]
ในโลกดั่งคำลวง มีแต่เธอเป็นความจริง
วัยเด็กในอกเอ๋ย สุดท้ายได้หายใจ
[Chorus]
ฉันจะพาเธอท่องแดนบุหลัน
เราหนีไปกัน เบื่อชีวิตคนเมืองเต็มทน
โบยบินได้ทุกผืนฟ้า ถ้ามีเธออยู่ด้วยคน
โอ้ ฉันจะพาเธอไป
[Post-Chorus]
แดนบุหลัน La la la
Lala la la la
Lala la la la
Mm-mm
[Verse 2]
ฟังเสียงเพลงรถม้าบรรเลง ควบผ่านสายรุ้ง
ข้ามสถานีดวงดาว
อาจจะไม่ง่ายดาย แต่เพราะอย่างนั้นมันถึงสนุก
การผจญภัยก็อย่างนี้
บนโลกหมุนไว โหยหาความไม่เหมือนใคร
ผู้คนหลั่งไหลเฉียดผ่าน
ถึงขั้นตอนนั้นจะทำให้เธอลืมกัน
ความไม่ยอมโต ไม่พิเศษเหล่านั้น ฉันจะรักษาไว้ให้เอง
[Pre-Chorus]
ความฝันดังนิทานลอยล่องบนฟ้าไกล
จะต้องการอะไรนอกจากฉันและเธอ
[Chorus]
ฉันจะพาเธอท่องแดนบุหลัน
เราหนีไปกัน เบื่อชีวิตคนเมืองเต็มทน
โบยบินได้ทุกผืนฟ้า ถ้ามีเธออยู่ด้วยคน
โอ้ ฉันจะพาเธอไป
[Post-Chorus]
ในแดนบุหลัน La la la
Lala la la la
Lala la la la
Uh-uh, uh
แดนบุหลัน La la la
Lala la la la
Lala la la la
Mm-mm