[בית ראשון]
ג'ו לבד עשתה שיעורים בפיזיקה
בחדרה הצר
[?] פעם, מאוחר היא שמעה
מאקסוול הקטן, שאהב ללמוד איתם
בטלפון צלצל
?את רוצה לצאת לקולנוע, ג'ו
?כן או לא
היא מתלבשת לצאת
הדלת נפתחה

[פזמון]
באנג! באנג! מאקסוול
והפטיש על הראש חבט
באנג! באנג! ופטיש הכסף
חיסל עוד אחת

[בית שני]
בשיעור חשבון, מאקסוול שוב הוציא לשון
המורה רתחה
תתבייש לך, ילד מחוצף, נו-נו-נו
כשכולם הלכו, נשארים רק היא והוא
כי עליו לכתוב
מאה פעם "אהיה ילד טוב", טוב-טוב-טוב-טוב
וכשהיא סובבה את הראש
זחל הוא מאחור
[פזמון]
באנג! באנג! מאקסוול והפטיש
על ראשה חבט
באנג! באנג! ופטיש הכסף
חיסל עוד אחת

[בית שלישי]
"החוקר אמר "מאקסוול זה ברנש אכזר
ועשו משפט
הוא עמד לבד כששלחו אותו, או-או-או
הבנות כולן, צעקו שם באולם
הוא טהור מחטא
בכל זאת, השופט לא זיכה אותו
כשסובב השופט את הראש
לפתע, מאחור

[פזמון]
באנג! באנג! מאקסוול והפטיש
על ראשו חובט
באנג! באנג! ופטיש הכסף
חיסל את השופט

[סיום]
לה, לה, לה, לה
[?]