Olivia Rodrigo
Olivia Rodrigo - brutal (Русский перевод)
Перевод песни Olivia Rodrigo - brutal
[Вступление]
Я хочу, чтобы это было грязно
[Куплет 1]
Я так не уверена в себе, я думаю
Что я умру, прежде чем выпью
И я так увлечена новостями
О том, кто меня любит, а кто тебя ненавидит
И я так устала, что могу
Бросить свою работу, начни новую жизнь
И все они были бы так разочарованы
Потому что кто я, если меня не эксплуатируют?
И мне так надоело семнадцатилетие
Где моя грёбаная подростковая мечта?
Если кто-то скажет мне еще раз
«Наслаждайся своей молодостью», я буду плакать
И я не заступаюсь за себя
Я волнуюсь и ничто не может помочь
И мне жаль, что я не сделала это раньше
И я хочу, чтобы нравилась людям больше
[Припев]
Все, что я делала, старалась изо всех сил
Теперь я получаю такую благодарность?
Безжалостно расстроена
Говорят, это золотые годы
Но я бы хотела исчезнуть
Сокрушение эго настолько серьезно
Боже, тут жестоко
(Ага)
[Куплет 2]
Я чувствую, что никто не хочет меня
И я ненавижу то, как меня воспринимают
У меня только два настоящих друга
И в последнее время я нервничаю
Потому что я люблю людей, которые мне не нравятся
И я ненавижу каждую песню, которую пишу
И я не крутая, и я не умная
И я даже не могу припарковаться параллельно
[Припев]
Все, что я делала, старалась изо всех сил
Теперь я получаю такую благодарность?
Безжалостно расстроена
Говорят, это золотые годы
Но я бы хотела исчезнуть
Сокрушение эго настолько серьезно
Боже, тут жестоко
(Ага)
[Аутро]
Получила разбитое эго, разбитое сердце
(Здесь жестоко, здесь жестоко)
И, Боже, я даже не знаю, с чего начать..