Stephen Schwartz
Desafiar la gravedad

[Letra de "Desafiar la gravedad"]

[GLINDA, hablado]
Elphaba
¿No podías mantener la calma por una vez
En vez de ponerte como una loca?
¿Estás contenta?

[GLINDA]
¿Estás contenta o no?
¿No ves que hundir así tus sueños para siempre
No ha sido inteligente?

[ELPHABA, hablado]
¿Estás contenta?

[ELPHABA]
¿Estás contenta tú?
Por ambición has decidido obedecerle
Y no se lo merece

[ELPHABA & GLINDA]
Admite tu equivocación
Estés contenta o no

[GLINDA, hablado]
Elphie, escúchame, hazme caso
Tú, tú diles que lo sientes
[GLINDA]
Quédate y sé fiel al Mago
¿No lo ves? Es lo mеjor
Podrás tener lo que soñastе

[ELPHABA, hablado]
Lo sé, pero

[ELPHABA]
Ahora es tarde

[ELPHABA, hablado]
No

[ELPHABA]
Ya es tarde, se acabó

Algo en mí es diferente
Algo no es, no es igual
Ya no voy a jugar según las reglas de su plan
No vale arrepentirse, no quiero vivir así
He de seguir mi instinto y confiar en mí

Voy a desafiar la gravedad
Voy a intentar vencer la gravedad
Y no me detendrán
[GLINDA]
Elphie, escúchame bien, estás delirando a lo grande

[ELPHABA]
No creo en las barreras por pura imposición
El cambio puede ser difícil pero es mi misión
Temí no ser amada, pero ahora sé que no
Voy a pagar el precio de buscar amor

Voy a desafiar la gravedad
Me marcho ya, volaré sin gravedad
Y no me detendrán

[ELPHABA, hablado]
Ven conmigo, piensa en lo que podrías hacer las dos juntas

[ELPHABA]
No hay límites, unidas, no hay, no hay límites
Unidas seremos un equipo sin rival, Glinda
Juntas somos grandes

[GLINDA]
Y si hacemos tándem

[GLINDA & ELPHABA]
Nadie nos podrá parar
Al desafiar sin más la gravedad
Unidas al volar sin gravedad
Jamás nos detendrán
[ELPHABA, hablado]
¿Vienes conmigo?

[GLINDA]
Si estás contenta me alegraré por ti

[ELPHABA, hablado]
Y yo

[ELPHABA]
Te quiero ver feliz

[ELPHABA & GLINDA]
Espero que lo entiendas y que nunca te arrepientas
Deseo tu felicidad, mi amiga siempre serás

[ELPHABA, hablado]
¡No, dejadla en paz! ¡Ella no ha hecho nada malo!
¡Estáis buscándome a mí!
¡Me queréis a mí! ¡A mí!

[ELPHABA]
A mí

Buscadme en el oeste, ese será mi hogar
Como alguien dijo al verme: "Te mereces intentar volar"
Y mientras vuelo siento la libertad por fin
Queréis que caiga y no os podréis librar de mí

Miradme desafiar la gravedad
Voy a desafiar la gravedad
Mi nombre vais a recordar

No hay límites
No hay límites
No hay límites

Y no hay mago en todo Oz
Que pueda hacer lo que hago yo
Y no podrán dudar de mí ya

[GLINDA]
¿Ya estás contenta?

[CIUDADANOS DE OZ]
¿Ves como es malvada? ¡Venga!

[ELPHABA]
De mí ya

[CIUDADANOS DE OZ]
Hay que derribarla
Muerte a la malvada

[ELPHABA]
Oh

[CIUDADANOS DE OZ]
Ya