[Letra de "Assalto ao castelo"]

[GASTON, falado]
O monstro vai roubar os vossos filhos! Vai procurá-los à noite!

[BELA, falado]
Não!

[GASTON, falado]
Não estamos seguros enquanto A cabeça dele não estiver na minha parede

[ALDEÃOS]
Não o vamos deixar lá ele ataca-nos aqui
Sem sacrificar os filhos, este monstro abominar
Se o deixarmos ficar vivo, acabamos por morrer

[GASTON]
Só é tempo de o matar depois
Agora só a mim
Pelo mar, pelo chão, pela floresta e pelo rio
Pela sombra, pesadelo e excitação
Reza lá, segue já na entrada do castelo
É terrível o que vamos еncontrar
É um monstro e com dentes cortantеs
Patas tais, tão mortais no festim
Já roncou e arfou, mas não vamos voltar
Até morrer! É um monstro! Mata-o bem!
[BELA, falado]
Não! Não lhe farás mal!

[GASTON, falado]
Se não estás connosco, estás contra. Tragam o velho!

[MAURICE, falado]
Larguem-me!

[GASTON]
Não o deixem sair, senão avisam o monstro

[BELA, falado]
Abram!

[GASTON, falado]
Vamos livrar a vila deste monstro! Quem é que vem?

[ALDEÃOS]
Traz a luz, monta já

[GASTON]
Com coragem, todos a zarpar

[ALDEÃOS]
E conta com o Gaston um líder tens
Pelo mar, pelo chão vamos a esse castelo
Onde há algo que não se vê a passar
É um monstro e com mais de dez metros
Sem parar até o monstro matar
Acabar com o vilão, o punhal, o tição
Põe os olhos lá no céu
[GASTON, falado]
Vamos atacar o castelo e trazer a cabeça dele

[BELA, falado]
Tenho de avisar o Monstro. A culpa é toda minha. Oh, papá, o que é que eu faço?

[MAURICE, falado]
Ora, ora, isto vai-se resolver

[ALDEÃOS]
Ninguém quer o que não compreende
Pois faz medo aceitar o que é mistério sem fim
Pistolões, facalhões, salvem mulheres e crianças
E a vila dos mauzões
Um monstro ele é!

[RELÓGIO, falado]
Eu sabia! Eu sabia que era tudo uma ilusão

[LUMIERE, falado]
Era melhor se ela nunca tivesse aparecido! Será que é?

[SENHORA SAMOVAR, falado]
É ela?

[LUMIERE, falado]
Sacré bleu! Invasores!
[RELÓGIO, falado]
Usurpadores!

[SENHORA SAMOVAR, falado]
E têm o espelho

[RELÓGIO, falado]
Chama o amo. Se querem luta, então venham. Quem está comigo? Ah!

[GASTON, falado]
Apanhem as presas que conseguirem, mas lembrem-se, o monstro é meu!

[OBJETOS DO CASTELO]
Temos fé, temos sim e marchamos para a batalha
Sempre a cantar, apesar desta situação

[ALDEÃOS]
O estandarte, a canção estamos cá não tem questão
Somos cinquenta com razão
Matá-lo e bem!

[SENHORA SAMOVAR, falado]
Com licença, senhor

[MONSTRO, falado]
Deixa-me em paz

[SENHORA SAMOVAR, falado]
Mas, senhor, estão a atacar o castelo!

Mata-o bem!
Mata-o bem!

[LUMIERE, falado]
Não resulta!

[FIFI, falado]
Oh, Lumière! Que vamos fazer?

[LUMIERE, falado]
Espera! Já sei!

Mata-o bem!
Mata-o bem!

[SENHORA SAMOVAR, falado]
O que é que fazemos, senhor?

[MONSTRO, falado]
Já não me interessa. Deixa-os entrar

Monstro ele é!
Monstro ele é!
Mata-o bem!