Genius Traduzioni Italiane
2Pac - Dear Mama (Traduzione Italiana)

[Intro]
Sei apprezzata

[Strofa 1]
Quando ero giovane io e mia madre abbiamo avuto discussioni
Diciassette anni, sbattuto per le strade
Ritornando a quei tempi, non pensavo avrei rivisto la sua faccia
Non c’è alcuna donna che potrebbe prendere il posto di mia madre
Sospeso da scuola, avevo paura di tornare a casa, ero un idiota
Con i ragazzi grandi violavo ogni regola
Ho versato lacrime con la mia piccola sorellina, durante gli anni
Eravamo più poveri degli altri bambini
E sebbene avessimo padri differenti, avevamo lo stesso dramma
Quando le cose andavano male davamo la colpa a mamma
Ricordo la tensione che ho provocato, era un inferno
Abbracciando mia mamma da una cella di prigione
E chi lo avrebbe immaginato alle elementari
Che un giorno avrei visto la prigione?
Scappando dalla polizia
Mia madre mi prese tirandomi un calcio in culo
E anche se eri una tossica di crack, mamma
Sei sempre stata una regina nera, mamma
Ho finalmente capito
Che per una donna non è facile crescere un uomo
Tu ti sei sempre impegnata
Una povera madre single dipendente dal welfare, come hai fatto?
Non c’è modo di ripagarti ma la mia intenzione
È dimostrarti che ho capito
Tu sei apprezzata
[Ritornello: Reggie Green & Sweet Franklin, 2Pac]
Donna, non sai che ti amiamo?
( Cara Mamma)
Dolce donna, nessuno è al di sopra di te
( Tu sei apprezzata)
Dolce donna, non sai che ti amiamo?

[Strofa 2]
Ora, che nessuno ci dica che era giusto
Nessun amore da parte di mio padre perché il codardo non c’era
È morto e non ho pianto, perché la mia rabbia
Non mi ha fatto provare emozioni per uno sconosciuto
Dicono che mi sbaglio e che sono senza cuore, ma per tutto il tempo
In cui ero alla ricerca di un padre, lui era sparito
Andavo in giro con i teppisti
E nonostante vendessero droga
Hanno mostrato amore per un giovane fratello
Mi sono trasferito e ho iniziato a girare
Avevo bisogno di soldi quindi ho iniziato a spacciare
Non sono colpevole, perché sebbene vendessi pezzi
È bello mettere soldi nella tua cassetta delle lettere
Amo pagare l’affitto quando è in scadenza
Spero tu abbia ricevuto la collana di diamanti che ti ho mandato
Perché quando ero giù tu eri lì per me
Non mi hai mai lasciato solo, perché ti prendevi cura di me
E potevo vederti ritornare a casa tardi dopo il lavoro
Sei in cucina, cercando di prepararci un piatto caldo
Ti arrangiavi con i rimasugli che ti erano stati dati
E mamma fece miracoli ogni Ringraziamento
Ma adesso il percorso è duro, sei da sola
Stai cercando di crescere due cattivi bambini da sola
E non c’è modo in cui io possa ripagarti, ma la mia intenzione
È dimostrarti che ho capito
Tu sei apprezzata
[Ritornello: Reggie Green & Sweet Franklin, 2Pac]
Donna, non sai che ti amiamo?
( Cara Mamma)
Dolce donna, nessuno è al di sopra di te
( Tu sei apprezzata)
Dolce donna, non sai che ti amiamo?

[Strofa 3]
Versa un po’ di alcol e mi metto a ricordare
Perché nonostante i drammi potevo sempre contare su mamma
E quando sembra che io sia senza speranze
Tu mi dici le parole che mi rimettono sul pezzo
Quando stavo male da bambino
Per tenermi felice non c’erano limiti alle cose che facevi
E tutti i miei ricordi d’infanzia
Sono pieni delle cose dolci che facevi per me
E sebbene mi comporti da pazzo
Devo ringraziare Dio che mi hai creato
Non ci sono parole per esprimere come mi sento
Non hai mai tenuto un segreto, sei sempre stata onesta
E apprezzo come mi hai cresciuto
E tutto l’amore extra che mi hai dato
Vorrei portare via il dolore
E se riuscirai a superare la notte, ci sarà un giorno più luminoso
Tutto andrà bene se resisterai
Ogni giorno è una lotta, devi farci i conti
E non c’è modo in cui io possa ripagarti, ma la mia intenzione
È dimostrarti che ho capito
Tu sei apprezzata
[Ritornello: Reggie Green & Sweet Franklin, 2Pac]
Donna, non sai che ti amiamo?
( Cara Mamma)
Dolce donna, nessuno è al di sopra di te
( Tu sei apprezzata)
Dolce donna, non sai che ti amiamo?